Хочешь кофе traduction Turc

Хочешь кофе?

Kahve içersin değil mi?

- Хочешь кофе?

- Kahve içer misin?

Хочешь кофе?

Kahve ister misin?

Может, хочешь кофе?

- Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

Bir kahve ister misin?

Хочешь кофе, дорогой?

Aşkım, kahve ister misin?

Может, хочешь кофе?

Kahve ister misin?

И хочешь кофе, так?

Ve biraz kahve istiyorsun, doğru mu?

Хочешь кофе?

- Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

Biraz kahve ister misin?

- Хочешь кофе или еще что-нибудь?

- Kahve ya da başka bir şey ister misin?

Пятница, хочешь кофе или бутерброд?

Cuma, kahve ister misin, bir parça ekmek, biraz ezme?

Хочешь кофе?

Kahve?

Хочешь кофе?

Kahve ister misiniz?

Хочешь кофе?

Kahve ister-

- Спускайся вниз, если тьi хочешь кофе. - Кристина...

Aşağı iniyorum, kahve istersen -

Хочешь кофе, дорогой?

Kahve ister misin canım?

Ты не хочешь кофе?

Kahve alır mıydın?

- Гвэн, хочешь кофе? - Нет, спасибо.

- Gwen, kahve ister misin?

Хочешь кофе - сходи и купи.

Hakiki kahveyi dışarıdan içerim.

Линда, ты хочешь кофе?

- Linda, sen de kahve ister misin?

Ты не хочешь кофе?

Kahve istemiyorsun değil mi?

- Хочешь кофе?

- Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

– Kahve yapmıştım.

Хочешь кофе?

Kahve sever misin?

- Хочешь выпить пока кофе?

- Kendine bir kahve koymak ister misin?

- Хочешь чашечку кофе? - Да.

Bir fincan kahve ister misin?

- Кофе хочешь?

- Kahve ister misin?

Если хочешь остаться с нами на кофе, будем рады.

Kahve içmeye seve seve kalabilirsin.

Хочешь еще кофе?

Biraz daha kahve?

- Хочешь чашечку кофе?

- Kahve ister misin?

- Ты хочешь чашку кофе?

Ne var? - Kahve istiyorsundur.

Хочешь ещё кофе? - Нет

Biraz daha kahve ister misin?

Хочешь кофе?

- Gel Bassi!

Хочешь кофе?

Kahve istermisin?

- Хочешь принести мне чашку кофе?

- Bana bir kahve yapar mısın?

- Кофе хочешь?

- Kahve ister misiniz?

Кофе хочешь?

Bir fincan kahve ister misin?

Ты не хочешь выпить со мной кофе?

Benimle bir kahve içmek istemez misiniz?

Не хочешь выпить кофе?

Bir fincan kahve içelim mi?

Кофе хочешь?

Biraz kahve ister misin?

Сама такая. Кофе хочешь?

Yarın bırakabilirim, sorun değil.

У меня там есть кофе, если хочешь.

İstersen kahve var.

Не хочешь ли немного кофе?

Kahve ister misin?

Эй, Строуберри, кофе хочешь?

Hey Strawberry, kahve ister misin?

Хочешь чашечку кофе?

Kahve ister misin?

Хочешь кофе?

- Kahve içer misin? - İyi gelir.

Джерри, а ты хочешь? Вкусное кофе.

Jerry, sen ister misin?

Хочешь чай или кофе?

Çay mı, yoksa kahve mi istersin?

Я услышала, что ты работаешь, и я просто хотела спросить... Не хочешь ли ты чашку кофе...

Burada çalıştığını duydum ve bir kahve ister misin diye merak ettim.

- Спокойно. - Кофе хочешь, Джерри?

- Rahat olun bayanlar, rahat olun.