Bah traduction Anglais

Bazı harfleri tanıyor.

She can read up to gah, nah, dah, lah, mah, bah, sah.

Hah!

Bah!

İmparatoriçeymiş!

Empress, bah!

Askeri hattan söz ediyorum.

Bah! The line, I meant!

Sabun mu?

- Soap? Bah!

İnsanlar, pah!

The people, bah!

Bir keresinde Dışişleri Bakanı Ko-Ko'ya Pooh-Bah oynadığımı biliyor musunuz?

Do you know I once played Pooh-Bah to the Foreign Secretary's Ko-Ko?

- Peh!

- Bah!

Aşk.

Love. Bah!

Ben önünde bir veranda olan büyük bir villa planı çizeceğim.

Omelette... Bah! Today I'm going to draw the plans for a splendid villa with a big roman bath.

İçmek istemiyorum.

- Bah! Take it away!

Bah!

Bah!

Beni uyutmazlarsa bu senin hatan olur.

Bah! If they keep me awake, it's your fault.

Bay Tuttle, şu "Peh" sözcüğüne olan tutkunuzu anlamıyorum.

- Bah! Mr Tuttle, I don't understand your affection for that word.

Peh!

Bah!

- Sözlerini duymak ister misin?

- Bah. - Wanna hear the words?

- Tabii ya para!

Bah, money!

Bütün kızlar...

Bah, all the girls are...

Bu arada, saat kaç?

- What time is it? - Bah!

Sana da Bah-oh, Asagai.

Bah-oh to you, Asagai.

Pekala!

Oh! Very well! Bah!

... Sorun ne?

Bah, what's the matter?

Beni tanırlar.

- Bah! They know me.

Evet, bu bir doo-bah-dee-doo Evet, işte bir doo-bah-dee-doo Doo-bee doo-bee, demek istiyorum. doo-bee, doo-bee-dee-doo

Well, it'sa doo-bah-dee-doo Yes, it'sa doo-bah-dee-doo lmean a doo-bee doo-bee, doo-bee doo-bee, doo-bee-dee-doo

Öf, bu şapkadan ancak çöp kutusu olur!

Bah, the only thing this hat's good for is the trash can!

- Kalan sağlar bizimdir.

- Bah, and afterwards?

Ah ha ha!

Ah bah!

Lütfen Bay Andrews'a kızının onu görmek istediğini söyler misiniz?

Bah! Male chauvinist pig.

- Pöh, sıkma beni uyuyorum.

- Bah, don't bother me, I'm sleeping!

Bay büyük bağışlayıcı, efendim!

Mr. Grand Pooh-Bah, sir!

Şey belki harcama listesine... bir şey daha eklemek için... doğru zaman değil belki ama... turuncu kart fiyatları arttı... ve artık hiçbir yere gidememeye başladım.

Bon, bah... Maybe it is not right time to tell you... but my travel pass is more expensive. I need more allowance.

Geçen hafta bir parça kullandın.

Bah. You used a piece last week.

Aman, saçmalık.

Bah, humbug.

Aman, ben saçmalık diyorum.

I say, bah, humbug.

Bir "aman, saçmalık" da sana.

And a "bah, humbug" to you.

Ve size "aman, saçmalık..."

And a "bah humbug..."

Ha, sahtekarlık! " diyor.

Bah, humbug! "

Kazandırmaz.

Bah, it doesn't pay.

Dev adamların dev adamı.

The Pooh-Bah of Pooh-Bahs.

Bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah

- Sunucu Bay John Houseman...

Hosted by Sir John Houseman. Bah, humbug.

Saçma!

Bah, humbug!

Siz ona bakmayın.

* Bap bah * * Shoot'em Now you're gonna *

Hıh!

Bah!

- Greyfrut mu?

Grapefruits, bah!

Ne istediğini biliyorum!

Bah... Bah! Bah...

Bebeksin.

Mmm... bah-bah-bah.

Muhasebe Bürosu

Bah.

Gördün mü?

Bah weep granah weep nini bong! See?

ben sizin gelmenize sevindim. istediğiniz kadar kalın.

* Bap bah *

size dava açacağız biliyorsun.

* Bap bah *