Chicago mu traduction Anglais

Chicago mu?

Chicago?

Illinois, Chicago mu?

You mean Chicago, Illinois? - Yes.

Chicago mu istiyorsun, Chicago'yu seyredersin.

You want Chicago, you get Chicago.

Nerede satacaktın onları, Chicago mu?

Where were you gonna fence them, Chicago?

- Chicago mu?

- Chicago? - Uh, Chi...

Chicago mu?

Hell, Chicago?

Neresi burası, Chicago mu?

What is this? Chicago?

- Chicago mu?

- Chicago.

Yine Chicago mu?

Chicago again?

Dimkowski ve Chicago mu?

Dimkowski of Chicago?

Chicago mu? Hadi canım. Ben de.

Chicago, no kidding?

Chicago mu?

Chicago!

Chicago mu?

- Chicago?

Nerelisin, Chicago mu?

Where are you from, Chicago?

- Chicago mu?

- Chicago?

- Şikago mu?

- Chicago?

- Hiç Şikago'da bulundunuz mu?

- You ever been in Chicago?

Şekerci Romeosu'nun birini aldım ve Chicago'nun yarısını cebine koydum, karşılığı bu mu?

I take a candy store Romeo stick half of Chicago in his pocket, and this is my payoff?

Pekala, seninle gelmeyi isterdim... ama bu gece Chicago'ya yardırıyorum, unuttun mu?

Well, I'd like to go along with you, but I'm splitting for Chicago tonight, remember?

Chicago mu?

Chicago? No.

Şikago mu, mart ayında mı?

Chicago in March?

Chicago'dan Dr. Ross mu?

Dr. Ross from Chicago?

Chicago'ya yer yok mu?

Nothing to Chicago?

Chicago'yla konustun mu?

Have you spoken to Chicago?

Chicago Polis Merkezi'nin dosyasının tamamı bu mu?

Is this the entire Chicago Police Department file?

Sadece Chicago usulü mü, yoksa... ince hamurlu mu alacağıma karar vermem yeter.

The only thing I need to figure out is whether to get Chicago style or the thin crust.

Senin ve bütün Chicago için uygun mu?

Is that okay with you and the whole city of Chicago?

Michael Jordan'lı Chicago Bulls mu?

The Michael Jordan Chicago Bulls?

Şikago'daki numarayı aradın mu?

Did you check that number in Chicago?

Chicagoyu mu tuttun?

You took Chicago?

- Chicago'yu mu kastediyorsun?

- You mean Chicago?

- Son mu?

I'm going back to Chicago next month.

- Senin Chicago'da olman gerekmiyor mu?

Aren't you supposed to be in Chicago?

- Chicago'da bile beni duydunuz mu?

- You've heard of me in Chicago?

Yardımı olur mu bilmiyorum ama Chicago'dan gelmiş.

I don't if this is helpful but... years ago, he is apparently from Chicago

Chicago Limanı'nı duydunuz mu?

Did you ever hear of Port Chicago?

Bu faturaları kontrol etmek için Şikago'yu mu aramalıyım?

Do I have to call Chicago and crosscheck these invoices?

Aradığı şeyin orada olduğunu mu düşünüyor?

And he thinks those answers are in Chicago?

Adamlarım Chicago Polisi'ni aradı. Sence de gelmelerini beklememiz gerekmiyor mu?

One of my guys called Chicago PD, don't you think we should wait for them?

Chicago'da hâlâ aranıyorsun, unuttun mu?

Hey, you're still wanted in chicago, remember?

Ben Chicago Ivo. Unuttun mu?

I am Ivo the Chicago Don't you remember?

Şikago mu?

Chicago?

Houston, Chicago, St. Louis. Bu doğru mu?

Houston, Chicago, St. Louis, is that correct?

Duydun mu, Chicago?

You hear that, chicago?

Evet ama Chicago mu?

But, Chicago?

- İyi, Chicago! Chicago, oldu mu?

- Chicago, fine!

Bildiğiniz kadarıyla, sizce... Chicago polisi Bayan Willens'ı kızının kaybolmasında şüpheli olarak görüyor mu?

So, to the best of your knowledge, do the Chicago police consider Mrs. Willens a suspect in the disappearance of her daughter?

Seni ne kadar çok sevsem de benim de kendi Chicago'mu bulmam gerekiyor.

And as much as I love you... I need to find my own chicago.

- Bu duruşmada Chicago polisinin sakladığı veya gizlediği deliller sundunuz, doğru mu?

- And in this trial, you presented evidence that the Chicago PD pitted- - or buried- - evidence, is that right?

- Chicago'nun mu, dünyanın mı?

- For Chicago or the world?

Chicago'da rüşvet verebileceğin biri yok mu?

Ain't there anybody in Chicago whose palm you can grease?