Değildı traduction Anglais
13 traduction parallèle
Gözlerine baktım, bu acı değildı.
I looked into her eyes, and it wasn't pain.
Diğerleri arızalanmış gibi değildı.
No others seemed to malfunction.
Önemli birşey değild. Richard Nugent'a modellik yapamayacağını söylemiştim.
It was nothing. I told her she couldn't pose for Richard Nugent.
O Susan değild.
It wasn't Susan.
Gösteri sırasında yakalandığımda Özel kuvvetler bile bu kadar kötü değild. .
Even the special forces weren't this bad when I got caught during the rally.
Bu karanlık ve sessizlik hiç de doğal değild, r.
This silence and darkness, it all seems unnatural.
Tamam, kesin değild...
( PHONE DISCONNECTS )
Hz.Muhammed sadece3,000 kişi toplayabilmişti bu sefer, Kureyşi açık arazide karşılamak tartışma konusu dahi değild
Muhammad could only muster a force of 3,000 and so this time there was no question of him facing the Quraysh in open battle.
- O değild...
- It was...
Ayrıca, Amerika'nın başkanı bile seks değild, dedi.
Besides, even the President of the United States said it wasn't sex.
Diğer dansçılar gibi kendini beğenmiş değild.
Not full of herself like some of those other dancers.
Martin Luther müslüman degildı.
Martin Luther King was not a Muslim.
Hyadum-12'de olan şey senin kabahatin değild.
What happened on Hyadum-12 was not your fault.
değildi 207
değildir 62
değildim 75
değildin 22
değil mi 44479
degil mi 350
değil 1746
değilim 815
değilsin 303
değilmiş 21
değildir 62
değildim 75
değildin 22
değil mi 44479
degil mi 350
değil 1746
değilim 815
değilsin 303
değilmiş 21
değilmi 114
değiliz 102
değilse 32
değilsiniz 26
değil mi dostum 28
değil mi canım 39
değil mi anne 66
değil miyim 77
değil misin 154
değil mi çocuklar 56
değiliz 102
değilse 32
değilsiniz 26
değil mi dostum 28
değil mi canım 39
değil mi anne 66
değil miyim 77
değil misin 154
değil mi çocuklar 56