Harikaydınız traduction Anglais

Harikaydınız.

You were wonderful.

Harikaydınız.

You've been wonderful.

- Harikaydınız.

- You were wonderful.

- Harikaydınız.

- I say, you were wonderful.

- Harikaydınız George.

- Oh, you were wonderful, George.

- Bayan Brown, harikaydınız.

- Miss Brown, you were magnificent.

- Bayan Barkley, harikaydınız.

- Mrs. Barkley, you were wonderful.

Bu gece harikaydınız.

Tonight you were wonderful.

- Don, Lina, harikaydınız.

- Don, Lina, you were gorgeous!

Hepiniz harikaydınız.

You've all been just wonderful.

Çok kötüydü ve ikinizde harikaydınız.

It was ugly and you were both wonderful.

Harikaydınız kızlar.

Girls, you were great.

Harikaydınız.

- Great!

Harikaydınız!

You were fantastic!

Hepiniz harikaydınız.

Great, everyone.

Tek kelimeyle harikaydınız.

You were just fine.

Harikaydınız çocuklar.

You kids were wonderful.

O Muzzy, canlı yoyo olarak harikaydınız.

Oh, Muzzy, we just loved you and the human yo-yo's.

- Ah, Jeannie. Harikaydınız.

You're great.

Harikaydınız.

Oh, you were magnificent.

Harikaydınız, Bay Hackl.

Back through around, out, over, release, unfurl, oh, oh. That's wonderful, Mr. Hackl.

Kesinlikle harikaydınız.

You were absolutely wonderful.

Sizi tebrik etmeliyim. Harikaydınız.

I must congratulate you, it was perfect.

Bravo, Bay Kainz. Harikaydınız.

Mr Kainz, congratulations!

İlahi. - Harikaydınız, Bay Kainz.

Thank you.

- Çok harikaydınız!

- You've been so good!

Çok harikaydınız, bende sizi çekerken çok dikkatli davrandım.

Was I paranoid, or they would squeeze me?

Harika bir iş çıkardınız, Kirby! - Harikaydınız!

Well, you did a wonderful job Kirby, wonderful job.

- İkiniz harikaydınız.

- You two were terrific.

Harikaydınız!

Oh, you were wonderful!

Harikaydınız. - Buna içilir.

We won.

Çok teşekkürler, bayım. Harikaydınız!

Thank you very much, sir, you were superb.

- Harikaydınız.

- You were just grand.

Harikaydınız.

Excellent. Excellent.

Bence bugün harikaydınız.

Well, I thought you were wonderful today. Why?

Geçen gece siz çocuklar bir harikaydınız.

You guys were really great last night.

Bir aralar siz ikiniz çok harikaydınız.

The two of you were so wonderful once.

Gerçekten harikaydınız.

You've been really wonderful.

Rob, sen ve Kit harikaydınız.

Rob, you and Kit, you two were the best.

- Harikaydınız.

- You guys were terrific.

Harikaydınız.

You're all brilliant.

Ne yaptığınızı bilmiyordunuz ama harikaydınız.

You didn't know what you did, but you're brilliant.

Oh, Dr Dawson, harikaydınız.

Oh, Dr. Dawson, you were wonderful.

Bu geceki performanslarınız bir harikaydı, Ellen kardeşim.

Well, I all thought your all performance was mighty good this evening, sister Ellen.

Kızlar, harikaydınız.

That was wonderful, girls!

Öğleden sonra salonda yaptığınız gösteri bir harikaydı.

Some show you put on at the saloon this afternoon.

Evet, siz ve adamlarınız harikaydı.

Yeah, you guys were great.

Sıkı savunma yaptınız, harikaydı.

Oh no, you stonewalled superbly, Minister.

Gerçekten harikaydınız.

Great, really.

Bu gece yaptıklarınız harikaydı.

What you people did this evening was magnificent.

Anne, kızın harikaydı. Takımın en hızlısı o.

mom, she's amazing!