English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ I ] / Inanïlmaz

Inanïlmaz traduction Anglais

273 traduction parallèle
Schneider indeksin bugünlerde inanïlmaz iyi.
Your Schneider index seems too good to be true these days.
Evet, inanïlmaz.
Oh, sure, it is incredible.
Ama aynï anda 1 4 maç inanïlmaz bir hafïza gerektirir.
But 14 games going at the same time would take a remarkable memory.
Inanilmaz bir adamsiniz.
An amazing character.
Bunu sizin ayarinizda ve sizin isinizi yapan birinin... birçok inanilmaz seye sahit oldugunu bilerek söylüyorum.
I say this knowing a man of your caliber and your profession must have known some astounding things in his time.
Tarikatin o dönemdeki... inanilmaz serveti hakkinda fikriniz var mi?
Have you any conception of the extreme the immeasurable wealth of the Order of that time?
IKusla ilgili anlattiklarin inanilmaz.
The part about the bird is thrilling.
İNANILMAZ PLACE VENDOME SOYGUNU CESUR SOYGUNCULAR 20 MİLYONLUK MÜCEVHERATLA KAÇTI
SENSATIONAL PLACEVENDOME HEIST
İnanilmaz!
Incredible.
İNANILMAZ KARGOL VE J ANET Bende bunun gibi 700 öykü var, hepsi belgelendirildi.
I myself have over 700 similar histories, all fully documented.
İNANILMAZ PLACE VENDOME SOYGUNU
SENSATIONAL PLACE VENDÔME HEIST
Gercekten, inanilmaz guzel birsey!
It's really lovely.
Inanilmaz, degil mi?
You don't believe me, do you?
Inanilmaz degil mi? Tam 3 gun?
Can you believe that?
Walt Kurtz bu ulkeden cikan en inanilmaz subaylardan biriydi.
Walt Kurtz was one of the most outstanding officers this country has ever produced.
Son bir kaç bin yildir evren ve, evren'deki yerimiz ile ilgili hiç beklenmeyen inanilmaz ve sasirtici kesifler yapildi.
In the last few millennia, we've made the most astonishing and unexpected discoveries about the cosmos and our place within it.
Sadece bu gece, inanilmaz Blues Brothers...
Tonight only, the fabulous Blues Brothers...
Inanilmaz Blues Brothers...
The fabulous Blues Brothers...
Inanilmaz- -
The fabulous- -
Sadece bu gece, Chicago'dan... inanilmaz Blues Brothers...
Tonight only, from Chicago... the fabulous Blues Brothers...
inanilmaz.
It's fantastic.
inanilmaz derece kaza yapan birisi.
She's amazingly accident-prone.
Delacroix inanilmaz kötü sansin bir örnegi.
Delacroix is an example of incredible bad luck.
Hayat inanilmaz.
Life is incredible.
Onu koruyan inanilmaz bir melek var.
She has a fantastic guardian angel.
İNANILMAZ BİR PALAVRA Haklısınız.
You're right.
İNANILMAZ HİKAYELER
Ripped by Bornholm
Inanilmaz.
Incredible.
Inanilmaz.
That's amazing.
O kadar muhteşemim ki ücretsiz telefon hattım bile var. 1-800-İNANILMAZ.
I'm so terrifical I even had my own toll-free number. 1-800-UNBELlEVABLE.
aslinda evet, olabilirdi, fakat yeni yol burada ve bu yol inanilmaz kisa.
Well, it used to be, but this new road here is a hell of a lot quicker.
Bu inanilmaz buyuk bir elektrikli testere olmali.
That's an awfully big saw.
Tum dukkanlar inanilmaz coplerle dolu.
The shops are full of incredible rubbish.
inanilmaz derecede zeki bir insansin Cisco.
I'm not laughing now, babe. - Who are you? - Prank.
inanilmaz.
Unbelievable.
- inanilmaz.
- Unbelievable.
inanilmaz.
This is incredible.
Ne kadar inanilmaz bir aksam.
What an incredible evening.
inanilmaz yeteneklisin.
Marcus, you are incredibly talented.
Inanilmaz oldugunu söyledi.
Said it was fantastic.
Yemekler, havasi, inanilmaz.
The food, the weather, unbelievable.
- Inanilmaz bacaklari var.
- Unbelievable legs.
inanilmaz!
Unbelievable!
Bugun... inanilmaz bir trafik kazasina takildim... 12 araba...
I got... caught in this incredible accident... 12 cars...
Ama bu inanilmaz!
That's incredible.
- Bu inanilmaz. - Evet.
- That's unbelievable.
inanilmaz birsey oldu.
The most amazing thing has happened.
Hayir, sanirim sen inanilmaz derecede seksisin.
- I think you look incredibly sexy!
- Bu inanilmaz.
- That's unbelievable.
Topa inanilmaz vuran golf adamı, aman, vurucu adama bakın!
See if you can outdrive the amazing Golf Ball, uh, Whacker Guy!
Bu inanilmaz.
That's great.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]