Lütfen dur traduction Anglais

Frank, lütfen dur artık!

Frank, please.

Lütfen dur.

Please, stop.

- Lütfen dur.

Please stop.

- Lütfen dur.

- Please stop.

Gary lütfen dur.

Gary, stop, please.

Lütfen dur artık.

Please stop.

Lütfen dur, ağlama.

Please wait.

Lütfen. Lütfen dur.

Please, please stop.

Lütfen dur.

Please stop.

Lütfen dur!

please stop!

Nick, lütfen dur!

Nick, please. Stop, okay!

Jacek, lütfen dur.

Jacek, please stop.

Lütfen dur, neler olduğunu anlamıyorsun.

Wait, please. You don't understand what's happening.

Lütfen dur. Hayır!

Please stop.

Her ne yapıyorsan lütfen dur.

Whatever you're doing, please stop.

Lütfen dur!

Please stop!

Joan beni gördü ve bağırarak yardım istedi "Dur, lütfen dur" diyordu.

Joan saw me and started shouting for help, saying "stop. Please stop." I just...

Hayır. Ben lütfen dur!

No, Ben, please, stop!

Lütfen dur.

Oh, please stop.

Lütfen dur... dur.

Please just... Just stop.

Lütfen dur!

Please make it stop.

Lütfen dur.

Please stop

Lütfen dur.

Please stop Stop

Lütfen dur.

Older Brother? Please don't.

Lütfen dur, yalvarırım.

Please stop it, I'm begging you.

Anne lütfen dur.

Okay, okay. Mom. Mom, please no, wait.

Naomi, dur lütfen?

Naomi, stop, please, okay?

Lütfen, dur artık.

Please, just stop.

Artık dur lütfen.

Please stop.

Dur lütfen.

Get away, I said

Lütfen, dur!

Stop! Please, stop!

Dur, lütfen.

W-Wait, please.

Her ne yapıyorsan dur, lütfen.

Whatever you're doing, stop, please.

Lütfen bir saniye için dur, Şimdi öleceğim.

Please stop for a second, I'll get down.

Lütfen Allison, dur!

Please, Allison, stop.

Bir dakika dur lütfen.

Just give me a minute.

Lütfen... Dur.

Please, just... just stop.

Lütfen, hayır! Dur, n'olur!

Please, no, stop, please!

Dur lütfen.

Oh, stop.

Lütfen kenara çekil, arkada dur.

Please step aside, stand over there.

Hayır, hayır, dur ; lütfen...

No, no, stop, please.

Bayım, dur lütfen!

Please, sir! Mister!

Önünde dur lütfen.

- Left turn up there.

Dur, lütfen.

Please stop.

Dur tahmin edeyim, viski seversin. Ona sek viski alabilir miyiz, lütfen?

What, let me guess, you're a scotch man- - can you get him a scotch, neat, please?

- Lütfen, o yaptığın neyse bir dur çünkü Shmeil, Tony, bir şarkı değil.

Please, please stop whatever it is that you're doing because "Shmeil," Tony, is not a song.

Hayır, lütfen benden uzak dur.

No. No, please, get away from me.

Baba korkuyorum, dur lütfen!

A Jan!

Lütfen, dur.

please, stop.

Dur, lütfen!

Stop, please!

- Lütfen dur Jack.

- Please, Jack, come on.