Onunla konuştunuz mu traduction Anglais

Onunla konuştunuz mu?

Did you talk to him?

- Onunla konuştunuz mu?

- Did you speak to him?

Onunla konuştunuz mu?

Have you been talking to her?

- Oradayken onunla konuştunuz mu?

You talk to him while you were there?

Onunla konuştunuz mu?

Did you talk to her?

Bu konuyu hiç onunla konuştunuz mu?

Did you ever discuss it with her?

Onunla konuştunuz mu?

You spoke with him?

Hiç onunla konuştunuz mu?

Did you ever talk to her?

Onunla konuştunuz mu?

You spoke to her?

Şey, onunla konuştunuz mu?

Uh... did you talk to her?

- Bunu onunla konuştunuz mu?

You had discussed it with him?

Onunla konuştunuz mu?

Did mother call?

Onunla konuştunuz mu?

You talked to him yet?

Biriniz onunla konuştunuz mu?

Have one of you just talked to him?

Onunla konuştunuz mu?

Did you speak with him?

Onunla konuştunuz mu?

- Did you talk to him?

- Onunla konuştunuz mu?

- Did you talk to him? - Yeah.

- Onunla konuştunuz mu?

Have you talked with her? Not yet.

Onunla konuştunuz mu?

Have we talked to him?

- Onunla konuştunuz mu?

- Have you talked to him?

Onunla konuştunuz mu? Hayır, telefonu açmadım bile.

I didn't answer the phone.

- Onunla konuştunuz mu?

Did you talk with him?

- Onunla konuştunuz mu?

Did you speak to her?

- Onunla konuştunuz mu?

- Did you talk to him?

- Onunla konuştunuz mu? - Sanmıyorum.

- Did you talk to her?

Bu arada Jack ilk aradığından beri onunla konuştunuz mu?

We'll have a new plan in place within the hour. Have either of you spoken to Jack since he first called?

Kaybolduğu gün onunla konuştunuz mu?

Did you speak to him the day he disappeared?

- Son zamanlarda onunla konuştunuz mu?

Talk to her lately?

- Son zamanlarda onunla konuştunuz mu?

- Talk to her lately?

- Onunla konuştunuz mu?

- Have you talked to her?

Onunla konuştunuz mu?

Did you speak to her? Did you speak to her?

Paul Fets. Onunla konuştunuz mu?

Paul Fets, have you talked with him?

- Onunla konuştunuz mu?

- You talk to him? - We have.

Birleşik Devletler'e döndükten sonra onunla konuştunuz mu?

Have you talked to him since he's been back in the States?

Onunla konuştunuz mu?

Have you talked to him?

- Onunla konuştunuz mu?

- You talked to her?

- Onunla Macar dilinde konuştunuz mu?

- Did you speak to her in Hungarian?

- Onunla bu sabah konustunuz mu?

- Did you talk to him this morning?

Performansımı sunmamla ilgili konuştunuz mu onunla?

Did you talk to him about me doing my act for the court?

Daha sonra bunun hakkında konuştunuz mu onunla?

Did you speak to him about it later?

- Bunu onunla konuştunuz mu?

Have you talked to her about it?

Onunla Budapeşte'de hiç konuştunuz mu?

You never spoke to him in Budapest?

- Onunla bu konu hakkında konuştunuz mu?

- Have you talked to him about this?

Onunla bunu konuştunuz mu?

Did you ask him?

- Hayır, hastaneden erkenden ayrıldı ve kimse onu bulamadı. - Onunla konuştunuz mu?

- Have you spoken with her?

Onunla konustunuz mu?

You spoken to him have you?

Onunla bu konuda konuştunuz mu?

Have you talked to him about it?

- Onunla bu konu hakkında konuştunuz mu?

- Did you ever talk to him about it?

- Onunla konuştunuz mu?

- Yes, I have.

Onunla hiç konuştunuz mu?

- Did you speak to him?

- Onunla hiç konuştunuz mu?

- Did you ever talk to him at all?