Polisi ara traduction Anglais
931 traduction parallèle
Min-chae, hemen polisi ara.
Call the police, Minchae!
" Polisi ara. Onu parmaklıklar arkasına koy.
" Call the police.
Polisi ara!
Call the police!
Johnson, polisi ara.
Johnson, get on that phone and get the police.
Ben gidince polisi ara.
After I've gone, you phone the police.
- Randolph, hemen polisi ara.
- Randolph, call the police at once.
- Evet, polisi ara.
- Yes. Call the police.
- Dümen olduğunu düşünüyorsan, polisi ara.
- If you think it's a racket, call a cop.
Yüzbaşı Samuel'i, polisi ara.
Call Captain Samuels and the deputies.
Polisi ara.
Get the police. Quick.
- Polisi ara!
- Call the police.
- Jerry, polisi ara.
- Jerry, ring for the police.
Sen en iyisi polisi ara.
You better call the police.
Tamam, sen polisi ara ve onları bildiklerini anlat.
Well, get them on the phone. Tell them what you know.
Polisi ara.
Call the police.
Polisi ara.
Look, phone the cops.
Sabaha kadar bir şey olmazsa, polisi ara.
If nothing happens by morning, call the police.
Baba, polisi ara.
Father, call the police quick.
Polisi ara ve -
Call the police and...
- Evet. Polisi ara!
Call the police!
Telefona git ve polisi ara.
Get down to that phone box and get the police.
Polisi ara hemen.
- I already did.
- Polisi ara Zacchi, haydi! - Tabii, tabii, alay et sen!
- Go on, Zacchi, call the police
- Lütfen polisi ara.
- I call the Gendarmerie.
Polisi ara. Nairobi yolunu izlesin.
Tell the police to watch the Nairobi road.
Polisi ara. Hayır!
Call the police.
Polisi ara.
Phone the police.
Hemen şimdi polisi ara yoksa ben çağıracağım.
Call the police right now or I'll do it.
Polisi ara.
Call the police
- Git ve polisi ara.
- Go back and call the police.
Polisi ara.
Call the police!
R.J., polisi ara.
R.J., call the police.
Rollin, polisi ara.
Rollin, you call the police.
Polisi ara, çabuk.
Call the police, quick.
- Polisi ara!
- Phone the police!
Polisi ara, onu içeri tıksınlar!
Call the owner, the police, turn him in!
Polisi aramak istersen ara.
Oh, you wanna call the police, that's fine.
Polisi ara!
Call the cops
Ondan kurtulmak istiyorsan, polisi ara.
You want to get rid of him, call the police.
- Polisi ara.
- Call the police...
Bay Stein, polisi ara!
Mr. Stein, call the police!
Aman tanrım, polisi ara!
( IN FRENCH ) Oh my God, call the Police!
- Polisi ara.
- Well, call the police.
Polisi de ara!
Call the police!
Madem öyle polisi veya sorgu yargıcını ara.
Then call the police or the coroner.
Eğer korkuyorsan, polisi ara.
If you're afraid...
Ara polisi!
Phone the police.
Ara polisi.
Phone the police.
Polisi ara, bir şey yap.
Call the police, anything.
- Polisi ara...
- Call the police -
Hadi bakalım, ara polisi!
Go on then, call the police!
polisi arayın 49
polisi aradım 22
polisi arayacağım 89
polisi aradın mı 21
polisi aramalıyız 23
polisi arayalım 18
aramis 28
arabella 25
arayacağım 66
arang 25
polisi aradım 22
polisi arayacağım 89
polisi aradın mı 21
polisi aramalıyız 23
polisi arayalım 18
aramis 28
arabella 25
arayacağım 66
arang 25
aradı 22
ara beni 185
araba 243
aralık 45
arazi 26
arama 36
arabam bozuldu 28
arabalar 60
aramızda 46
arabada 85
ara beni 185
araba 243
aralık 45
arazi 26
arama 36
arabam bozuldu 28
arabalar 60
aramızda 46
arabada 85