Polisi aradım traduction Anglais

Polisi aradım, birazdan gelirler.

I've already called the police. They should be here at any minute.

Cesedini bulup polisi aradım. Kayıp olarak rapor ettim.

I found her body, called the police, and reported a missing person.

Polisi aradım.

I called the police.

Çoktan polisi aradım.

I've already called the police.

Michel, polisi aradım.

Michel, I called the police.

- Hemen polisi aradım, ama...

- I phone the police, but...

Hemen polisi aradım.

I called the police right away.

Sonra, belki 10 dakika sonra polisi aradım.

Then later, perhaps 10 minutes later, I telephoned the police.

Polisi aradım!

I called the police!

Polisi aradım ama onların da yapabileceği pek bir şey yok.

I called the police, but there's nothing they can do.

Polisi aradım zaten.

I just called the police.

Ormana gittik, onu vurdum, $ 15,000'ı yaktım evine gittik, 24 kilometre yürüdük, kendimi bayılttım ve polisi aradım.

We drove to the woods, I shot him, buried the $ 15,000, drove to his place, walked 15 miles back, knocked myself out and called the police.

Polisi aradım ve şüpheli iki tip var dedim. 24. Cadde'deki kuyumcunun çevresinde.

I called the police and told them there's a suspicious looking guy hanging around the jeweler shop on 24th Street.

Bay Donnatelli'yi aramalıydım. Ama polisi aradım.

I should've called Mr. Donnatelli, but the truth is I called the cops instead.

Polisi aradım.

- I called the police. - ( doorbell

Polisi aradım.

What happened?

Avluya inip, telefon kulübesinden polisi aradım. O an bana saldırdı.

So I went to a pay phone down the hall to call the police and that's when he attacked me.

Tamam, Helen hastaneleri ve polisi aradım ve bir şey çıkmadı.

Okay, Helen, you called the local hospitals and the police and got nothing.

Polisi aradım.

I rang the police.

Polisi aradım.

I've called the police.

Sabah polisi aradım.

The morning, I called the police

Bunları görünce, bu ölüm şeylerini polisi aradım.

So when I saw this, these killing things I called the police.

Polisi çoktan aradım.

I've already called them.

- Polisi aradın mı?

- Have you notified the police?

Topu topu, ona küçük şirin bir lamba fırlattım. Fakat gecenin o vakti bu kendini kaybedip, ortalığı velvereye verdi. ve komşularda polisi aradı.

The last time I threw a lamp at him he thought it was cute, but tonight he forgot himself and screamed and the neighbors called the police.

- Polisi aradın mı?

- Have you called them already?

Ama ertesi gün de ondan bir haber çıkmayınca biraz paniğe kapılmaya başladım ve polisi yeniden aradım.

But then the next day when there was no trace of her... I began to get in a sort of panic, and I called the police again.

- Polisi aradın mı?

Have you called the police?

Polisi bu yüzden aradım.

That's why I called the police.

- Polisi aradınız mı?

- Have you called the police?

- Marvin, Eyalet Polisi aradı mı?

- Marvin, state police call in yet?

Polisi aradınız mı? Evet.. şey..

Have you called the police?

Polisi ben aradım.

I called the police.

- Polisi aradın mı?

- Did you call the cops?

Polisi bile aradım. - Polis mi?

I even phoned the police.

- Polisi aradın mı?

- Did you call the police?

Adamım, Siyah gitti polisi aradı.

MAN, BLACK GONE AND CALLED THE POLICE, MAN.

Polisi aradım.

The police.

- Polisi aradım.

- I know.

Katie, Polisi aradın mı?

Katie, why did you call the police?

Mikael polisi, arkadaşımızı, doktoru aradı. Ve o, çilingir, polis ve bekçilerle birlikte geldi.

Mikael called the police and our friend, the doctor, and he came together with a locksmith, policemen and caretakers.

Polisi aradım.

Called the police...

- Polisi aradın mı?

- Did you call?

- Polisi aradın mı?

- I lied. - Have you told the police?

Polisi aradın mı?

- Did you call the police? - [Chuckles Bitterly]

Polisi aradım.

I called the cops.

Ardından mağaza müdürüne Onu oyalamasını, polisi aradığımı söyledim.

So I asked the store manager to stall him while I called the police.

Polisi aradın mı?

Did you call the police? He's dead.

- Hastaneyi, polisi aradın mı?

- You called the police?

Polisi aradım bile!

Get away!

- Polisi aradın mı?

- Have you called the police?