English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ S ] / Seni seviyorum tatlım

Seni seviyorum tatlım traduction Anglais

554 traduction parallèle
Ben de seni seviyorum tatlım.
And I love you, dear.
Seni seviyorum tatlım!
I love you, darling! - Stop it!
Seni seviyorum tatlım.
I love you, sweetie.
Seni seviyorum tatlım.
Love you, Lelia.
Ondan da önce, seni seviyorum tatlım.
But most of all, I love you, honey.
Ben de seni seviyorum tatlım.
I love you, honey.
Seni seviyorum tatlım.
I love you, sweetheart.
Seni seviyorum tatlım.
- I love you, sweetheart.
- Seni seviyorum tatlım.
I love you, honey.
- Seni seviyorum tatlım.
- I love you, sweetheart.
Seni seviyorum tatlım.
I love you, baby.
Bende seni seviyorum tatlım
I love you too sweetheart!
- Ben de seni seviyorum tatlım.
- I love you too, honey.
- Seni seviyorum tatlım.
Okay.
Ben de seni seviyorum tatlım.
- Oh, baby. I love you, too, honey.
Ben de seni seviyorum tatlım.
I love you too, honey.
- Ben de seni seviyorum tatlım.
- I love you too, sweetie pie.
Scarlett, tatlım, seni seviyorum.
Scarlett, sugar, I loves you.
Sevgilim, tatlım, seni seviyorum.
Sweetheart, darling, I love you.
Tatlım, seni seviyorum.
Honey, I love you.
Tatlım, seni seviyorum.
Honey, I love ya.
Tatlım, seni asla bırakamam, seni seviyorum.
Honey, I could never leave you, I love you.
Rose, tatlım, seni seviyorum.
Rose, honey, I love you.
Ben de seni seviyorum, tatlım.
I love you, honey.
Tatlım, seni seviyorum, fakat bununla daha fazla yaşayamam.
Honey, I love you, but I can't live with this any longer.
Seni seviyorum, tatlım.
I love you, darling.
- Bak tatlım, seni seviyorum.
But today?
Tatlım, seni seviyorum.
Sweetheart, I love you.
Seni gerçekten seviyorum, tatlım.
I do love you, honey.
Ve herkes şampanya ısmarlamağa başladı. Oh, tatlım, seni seviyorum.
This is gonna be fun.
Oh, tatlım, seni seviyorum.
- No. I...
Seni seviyorum, tatlım.
I love you, honey.
Tatlım, seni veba gibi seviyorum.
Art! Art! Out!
Aman tatlım, seni seviyorum.
Oh, dear, I love you.
Tatlım, seni seviyorum.
I love you very much.
Seni seviyorum, tatlım, ama neden bilmiyorum.
I love you, honey, but I don't know why.
Tatlım, bunu yaptım çünkü seni seviyorum.
Honey, I only did that because I love you.
Tabi, ben de seni seviyorum, tatlım.
Sure, I love you too, honey. Yeah.
Anne, seni seviyorum, teşekkürler tatlım
Mom, I love you. Why, thank you, sweetheart.
Tatlım, seni çok seviyorum.
Honey, I love you so much.
Tatlım, seni seviyorum!
Honey, I love you!
Oh tatlım. Ben de seni çok seviyorum.
Oh honey, i love you, too.
- Seni seviyorum, tatlım.
- I love you, sweetie
Görüşürüz, tatlım. Seni seviyorum.
Bye, sweetie, love you.
Ben de seni seviyorum, tatlım.
And I love you, pumpkin.
Seni seviyorum tatlıcığım.
I love you, Pussywillow.
Kaç tatlım kaç, seni seviyorum kızım!
"Run away, dear!"
Seni seviyorum! Haydi, tatlım.
Come on, sweetheart.
"Seni seviyorum, tatlım" dedi.
I love you honey. "
Tatlım, seni seviyorum, nefes al.
Honey, I love you! Breathe! Harder!
- İyi geceler tatlım. - Seni seviyorum.
- Good night, sweetheart.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]