English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ S ] / Seni hep seveceğim

Seni hep seveceğim traduction Anglais

213 traduction parallèle
Ben de seni hep seveceğim.
And I think I shall always love you.
Seni hep seveceğim.
I shall always love you.
Seni hep seveceğim Brad.
I'll always love you, Brad.
Nereye gidersem veya ne yaparsam yapayım, seni hep seveceğim.
Wherever I am led or whatever I must do, I will always love you.
" Seni hep seveceğim.
" I shall always love you.
Seni hep seveceğim... hayatımın sonuna kadar.
I will love you until the end of my life :
Seni hep seveceğim, ve sana saygı gösterip hizmet edeceğim, ve elimden geldiğince senin yanında olacağım,
I will always love you, and honour and serve you, and stay as near to you as I can,
seni hep seveceğim
I'll love you all the same
Seni hep seveceğim.
Do I love you.
Ve ne yaparsam yapayım, seni hep seveceğim.
And no matter what I do, I'll still love you.
- Seni hep seveceğim.
- I'll always love you.
Ted, galiba seni hep seveceğim ama Simon'a ihtiyacım var.
Ted, I guess I'll always love you, but I need Simon.
- Seni hep seveceğim.
I'll always love you.
Seni asla terketmeyeceğim, seni hep seveceğim.
I ´ ll never leave you, I ´ ll always love you.
Helene, seni hep seveceğim.
Helene, I will always love you.
Seni hep seveceğim.
I ´ ll always love you.
Beni Vegas'ta bıraktın ama ben seni hep seveceğim.
You left me in Vegas, but I'll always love you.
Seni hep seveceğim
I'm gonna always be loving you
Ve seni hep seveceğim
And I'm gonna always love you
Ne yaparsan yap seni hep seveceğim.
No matter what you do, I'll love you just the same.
Seni hep seveceğim.
I will always love you.
Seni hep seveceğim.
I'll always love you.
Rüya görmeye devam ettiğin, uyumak ile uyanmak arasındaki yerde seni hep seveceğim, Peter Pan.
Do you know that place between sleep and awake where you still remember dreaming? That's where I'll always love you Peter Pan.
"Sevgili Claude, seni hep seveceğim, Molly."
- Now we are only good friends.
John, ne yaparsan yap seni hep seveceğim.
John, no matter what you do... I'll never not love you.
Ama ben seni hep seveceğim.
Well, I'll always love you.
# Seni hep seveceğim #
♪ I'll always love ya ♪
Seni hep seveceğim...
I'll always love you...
Seni hep seveceğim.
I will always love thee.
" seni hep seveceğim
" will always love you
"Ben seni hep seveceğim"
"I will always love you"
"seni hep seveceğim"
"will always love you"
Ve öyleysen ben kardeşinim. Seni hep seveceğim, tatlı çocuk.
I'm your brother and I'll always love you, sweet boy.
Seni hep seveceğim. Sonsuza dek.
I'll always love you... forever.
" Seni tüm kalbimle seviyorum, hep seveceğim.
I sincerely loved you, maybe I still do.
Biliyorsun ki seni seviyorum, hep sevdim ve seveceğim de.
You know I love you. I always have and I always will.
George, seni seviyorum ve hep seveceğim.
GEORGE, I LOVE YOU AND ALWAYS WILL
"Seveceğim seni hep!"
I love you till the end
"Seveceğim seni hep!"
I'll love you till the end
"Seveceğim seni hep."
I love you till the end
Hep seveceğim seni, endişelenme.
I'll never stop loving you. I'll keep on loving you and don't you worry.
Ayrılsak bile seni her zaman seveceğim, hep hatırlayacağım.
If we had to part, I think I'd always love you. I'll never forget you.
Seni seviyorum ve hep seveceğim ama ikimizin arası bozulmadan önce bizden vazgeçiyorum.
I love you. I'll always love you. I just want to let go of us before "us" gets bad.
Bilmeni istedim, seni tanıdığım ilk günden beri seviyorum ve hep seveceğim.
I wanted you to know now, I've loved you since the first day I met you, and I'll never stop.
Hayır kendime şimdi geldim. Ben seni sevdim Madhu. Hep seveceğim, ama bu yaptığını kimseye anlatma.
Now, I have come to my senses I have loved you and will always love you, but don't tell what you have done to me
Seni seviyorum, hep seveceğim.
I love you. I'll always love you.
Seni sevdim ve hep seveceğim
I love you so I always will
Seni seviyorum. Hep sevdim, hep seveceğim.
I love you. I always have, and I always will.
Seni seviyorum ve hep seveceğim.
I love thee and always will.
Hep seni düşünecek ve seveceğim.
I'll always think about you... and love you.
Seni... hep seveceğim Marie
# And I always... will love you, Marie #

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]