Üşüdün mü traduction Anglais
21 traduction parallèle
Oh, üşüdün mü?
Oh, you're cold?
Luisa, üşüdün mü?
Luisa, are you cold?
Ne oldu, üşüdün mü?
What is it? Are you cold?
Bu sabah uyandığımda donuyordum. Sen de üşüdün mü Edie?
I was frozen this morning when I woke up.
Alex üşüdün mü?
Are you cold, Alex?
- Sen hiç üşüdün mü? - Hayır.
- Have you ever been cold?
Dün gece üşüdün mü?
Were you cold last night?
Sen üşüdün mü?
You cold?
Karşı koyamayacağım bir teklifte mi bulunuyorsun? Yoksa sadece üşüdün mü?
You making me an offer I can't refuse, or are you cold?
Momoko üşüdün mü?
Momoko! Are you cold?
- Sen de üşüdün mü?
- Are you cold?
Sen de üşüdün mü?
Are you cold?
Ta, üşüdün mü?
Ta, you cold or something?
Christina üşüdün mü canım?
Christina, you cold?
üşüdün mü?
Are you cold?
- Hiç üşüdün mü?
Have you been cold?
- Tabii, üşüdün mü?
- Yeah. You cold?
Orada beklerken çok üşüdün mü?
Cold enough for you out there, boy?
Hey, üşüdün mü dostum?
Hey, you cold, buddy?
Uyuşturucu falan mı aldın yoksa üşüdün mü?
What are you, tweaking, or just cold?
Neyin var, üşüdün mü?
Are you cold?
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mueller 30
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183