Vah zavallı traduction Français

- Vah zavallı.

- Mon pauvre homme.

Oraya girdiğimizde, vah zavallılar

Boola boola, boola boola Quand on arrivera, oh, les pauvres

Vah zavallı!

La pauvre!

Vah zavallı.

Pauvre chérie!

Vah zavallı.

Pauvre homme.

Vah zavallı adam!

Pauvre homme!

Vah zavallı.

Oh, le pauvre homme!

- Vah zavallı Eleanor.

Pauvre Aliénor. Si seulement elle avait menti.

Vah zavallım benim.

Oh, pauvre chéri.

Vah zavallı.

Pauvre ivrogne.

Vah zavallım, o mayo büyük bir hata.

Oh! Mon Dieu! Cette robe est une catastrophe!

- Vah zavallı Bernie.

- Pauvre Bernie, il est incompris.

Vah zavallı Lamb'ler.

Ces pauvres petits Lamb!

Vah zavallı. Gerçekten şanssızmışsın.

Ma pauvre Tu n'as vraiment pas de chance

Vah zavallı yaralı kuş.

Pauvre oiseau blessé!

Vah zavallı.

Oh, la pauvre.

Vah zavallı çocuğum.

Mon cher petit!

Vah zavallı!

Oh, pauvre chéri!

Vah zavallım.

Pauvre puce.

Vah zavallı.

Pauvre chou.

Vah zavallı! Öleceksin ve kimsenin umurunda olmayacak!

Mon pauvre, tu seras mort et personne ne s'en souciera.

Vah zavallı.

Quel minable!

Vah zavallı As'ım benim.

Ma pauvre petite As.

Vah zavallım, vah. Şuna bak.

Oh, mon petit, regarde-toi!

Vah zavallı!

C'est tout simplement pitoyable.

- Ne korkunç, vah zavallı!

C'est terrible, ma fille! La pauvre!

Vah zavallı Jerome.

Pauvre Juan.

- Vah zavallı yavrum.

Aww, pauvre bébé.

- Vah zavallı!

- Pauvre Calimero.

Vah zavallı Yorick!

Hélas! pauvre Yorick! ...

Vah zavallı.

Bon sang!

Vah zavallı birinci sınıf, kimse hâlinden anlamıyor mu?

Le pauvre incompris de la première. La pauvre fille de l'éco.

- Vah zavallı vah.

Non, quelle injustice!

Vah zavallı.

Pauvre homme!

Vah zavallı.

Le pauvre.

Vah zavallı Benito Sforza.

Pauvre, pauvre Benito Sforza.

Vah zavallılar!

Tu es pathétique!

Vah zavallı!

Fumier!

Vah sana, zavallı ruh!

Hélas! Pauvre ombre! Ecoute!

Vah zavallı, Yorick!

Le pauvre Yorick!

- Vah zavallı!

Mon pauvre vieux!

Vah zavallı.

Ah, pauvre toi.

- Vah zavallı çocuklar!

Les p-p-pauvres.

Vah zavallım.

Ma pauvre.

Vah sana, zavallı ruh.

Pauvre spectre!

Vah, zavallı Kenny.

Pauvre Kenny.

Vah vah, bileği kırılmış. Zavallı çocuk.

Le poignet est cassé.

Vah, zavallım.

Pauvre fille...

Vah sana, zavallı ruh!

Hélas! Pauvre ombre!

Vah, zavallım benim.

La pauvre.

Vah vah, zavallı Reggie.

Hélas, pauvre Reggie.