Büyükelçi mollari traduction Portugais

Büyükelçi Mollari, sorunuz var mı?

Não tens vistos as notícias? Se nós fazemos o mesmo, nós não somos nada diferentes?

Büyükelçi Mollari. Seninle vereceğin oy hakkında konuşmak istiyorum.

Eagle 7 para o Lexington ele deixou de se mexer.

Büyükelçi Mollari.

Embaixador Mollari.

"Büyükelçi Mollari çok şanslı bir erkekmiş" derler.

Eles dirão, "O Embaixador Mollari é um homem cheio de sorte".

Belki de Büyükelçi Mollari bulunana kadar müzakerelere başlayabiliriz.

Talvez possamos começar as negociações enquanto o Embaixador Mollari não é encontrado.

Büyükelçi Mollari'nin teşrifinden sonra gelmek üzere gidiyorum! Önce değil.

Eu volto quando o Embaixador Mollari estiver aqui, e não antes!

- Büyükelçi Mollari lütfen.

- Embaixador Mollari, por favor.

Bir sorununuz var Büyükelçi Mollari. 37. kadran.

Você tem um problema, Embaixador Mollari. Quadrante 37.

Zamanı geldiğinde Büyükelçi Mollari isteklerimizi harfiyen yerine getirecek.

Quando for a altura certa o Embaixador Mollari fará exactamente o que pedir-mos.

Büyükelçi Mollari bağlantı kuruyor.

Tenho o Embaixador Mollari no comunicador.

Büyükelçi Mollari, neler oluyor?

Embaixador Mollari, o que se está a passar?

Demek buradasınız. Büyükelçi Mollari'den bir iyilik isteyecektim.

Eu tenho uma mensagem para o embaixador Mollari, um favor.

Büyükelçi Mollari, sivil Narnlara ne olacak?

Embaixador Mollari, e quanto à população civil Narn?

Büyükelçi Mollari, lütfen.

Embaixador Mollari, por favor.

Maalesef Büyükelçi Mollari bütün gün toplantıdan toplantıya koşturacak.

Lamento, o embaixador está em reuniões todo o dia.

Büyükelçi Mollari'den.

É o Embaixador Mollari.

Raporun bazı bölümleri Büyükelçi Mollari tarafından yazılmış gibi görünse de çalışkanlığından dolayı seni tebrik etmemi istedi.

Ele pediu-me para te agradecer pelo teu duro trabalho mesmo que algumas partes pareçam ter sido escritas pelo Embaixador Mollari.

Büyükelçi Mollari siz misiniz?

Você é o Embaixador Mollari?

Affedersiniz. Büyükelçi Mollari'yi gördünüz mü?

Com licença, você viu o Embaixador Mollari?

Gelmeni beklerken Büyükelçi Mollari hakkındaki her şeyi anlattı.

Enquanto estava á tua espera, o Embaixador Mollari contou-me tudo acerca de ti.

Büyükelçi Mollari ise Centauri Başgezegeni'ne döndü ve güvenlik danışmanlığı olan yeni görevine başladı.

O Embaixador Mollari regressou a Centauri Prime... para ocupar a sua posição como consultor na segurança planetária.

Büyükelçi Mollari plânlarımızdan haberdar edildikten sonra.

Isso aconteceu logo após o Embaixador Mollari ter sido informado dos nossos planos numa reunião.