Birazdan gelirim traduction Russe

Ben birazdan gelirim.

Я подойду позже.

Tamam, birazdan gelirim.

Хорошо, я сейчас вернусь.

Ben de birazdan gelirim.

Я выйду через несколько минут.

- Birazdan gelirim.

- Скоро вернусь. - Хорошо.

Birazdan gelirim.

Скоро вернусь.

Birazdan gelirim.

Сейчас подойду.

- Peki, birazdan gelirim.

- Хорошо. Я скоро приеду.

Sen yemeğimi hazırla, birazdan gelirim.

Почему бы тебе пока не подать мой ужин, а я спущусь через минуту.

İçeri gir, birazdan gelirim.

Проходи, я почти готов.

Ben de birazdan gelirim.

Я скоро присоединюсь.

- Burası harika bir şehir. - Birazdan gelirim.

Это - чудесный город.

Birazdan gelirim. Teşekkürler.

Я буду через минуту.

Neden gidip yatağı ısıtmıyorsun? Ben birazdan gelirim.

Почему бы тебе не пойти нагреть нам постельку?

Birazdan gelirim, tamam mı?

- Хорошо, я вернусь через пару минут, ладно?

Geline balayı odasına kadar eşlik edin, ben de birazdan gelirim.

Отведите невесту в комнату для новобрачных, я сейчас приду.

Affedersin, birazdan gelirim.

Ой, простите меня! Я сейчас вернусь.

- Biliyorum, birazdan gelirim.

O, я знаю. - Я вернусь? - Поскорее, хорошо.

Ben de birazdan gelirim.

Скоро спущусь.

Birazdan gelirim.

Меня отпускает.

Birazdan gelirim.

Я скоро вернусь.

- Ben birazdan gelirim.

- Я вас догоню. - Хорошо, Тед.

Birazdan gelirim.

Я на минутку.

Birazdan gelirim.

Сейчас приду.

Sean, sen dişlerini fırçala, birazdan gelirim.

Шон, почисти зубьI.

- Tamam, birazdan gelirim...

Я сейчас приду. Прошу тебя.

Birazdan gelirim.

я буду через минуту.

Sen git yat, ben birazdan gelirim.

Ладно, ложись спать. Я скоро поднимусь.

"Birazdan gelirim" mi?

Вы скоро поднимитесь?

Ben birazdan gelirim.

Ты иди, а я поднимусь через минуту.

Ben de birazdan gelirim.

Я буду там через минуту.

Ben birazdan gelirim.

Я скоро подойду.

Sen otur, ben birazdan gelirim.

Почему бы вам не пойти туда, а я подойду через минуту. Хорошо.

Birazdan gelirim.

Но уже выезжаю.

- Birazdan gelirim oraya.

- Я поднимусь через минуту.

Birazdan gelirim.

Я догоню тебя.

Birazdan gelirim.

Я приду скоро.

Birazdan gelirim.

Встретимся позже.

- Birazdan gelirim. - Eminim gelirsin.

Ты хочешь отвести меня туда?

İçeri gir ve kapıyı kilitle. Birazdan gelirim.

Заходи, запри дверь, я сейчас приду.

Birazdan gelirim.

Я скоро приду.

Birazdan gelirim.

Сейчас вернусь.

Tamam. Birazdan gelirim.

Хорошо, сейчас приду.

- Birazdan gelirim.

- Буду готов через секунду.

Tamam, birazdan yukarı gelirim Harry.

Я зайду к тебе, Гарри.

Birazdan yanına gelirim.

Подожди минутку.

Babu! Gelirim birazdan.

Ѕабу. я скоро вернусь.

Dışarıda beklerseniz, birazdan yanınıza gelirim.

Я подойду через минуту.

Birazdan oraya gelirim.

Я сейчас.

Birazdan kendime gelirim.

Это пройдет через минуту.

Birazdan gelirim. Sen git.

Иди сперва тьı.

Birazdan gelirim.

Иди, иди.