Derdi ne bunun traduction Russe

- Derdi ne bunun?

Что с ней?

Derdi ne bunun?

Да что это с ним такое?

- Derdi ne bunun?

Прекратите!

Oh, derdi ne bunun?

Что случилось с этой штукой?

Derdi ne bunun?

Да что с тобой?

Derdi ne bunun? - Yahudi dayanışması ha?

- Эти ублюдки словно прилипли друг к другу, точно?

- Derdi ne bunun?

- Что это с ним?

Derdi ne bunun?

В чем проблема?

- Derdi ne bunun?

- Что это с ней?

Derdi ne bunun?

Ненормальный.

- Derdi ne bunun?

Что там такое?

Derdi ne bunun?

Какого черта он? Эй!

Derdi ne bunun?

Что это с ним?

Derdi ne bunun?

Что с ним такое?

Hepiniz sorumlu olacaksınız. Jerry hangi cehennemde? Derdi ne bunun?

Вы все будете отвечать, если у меня будет рак мозга.

Dostum, derdi ne bunun?

Слышь, чо это с ним?

Derdi ne bunun?

Что с ней не так?

Derdi ne bunun?

Ну как же так можно?

Derdi ne bunun?

А с ним что?

Derdi ne bunun?

Что с ним случилось? Привет.

- Derdi ne bunun?

В чем его проблема?

- Derdi ne bunun?

- Что ему не так?

Derdi ne ki bunun?

Что случилось с ней?

Derdi ne bunun?

В чем, черт возьми, проблема?

Ne derdi var bunun?

Что с ним?

Bunun derdi ne?

В чем его проблема?

Bunların hepsi yüz karası. Bunun derdi ne?

В чем проблема?

- Bunun derdi ne?

- Что за муть?

Bunun derdi ne?

А его-то что раздражает?

- Bunun derdi ne böyle?

- В чем, блин, его проблема?

Bunun derdi ne? Galiba beni sevdi.

Это твой друг?

Bunun derdi ne?

В чём её проблема?

Orayla derdi ne bunun?

Какая ей разница, где?

- Bunun derdi ne?

Что это с ним?

Bunun derdi ne, adamım?

Да что это с ним?

Bunun derdi ne?

Что с ним?

Bunun derdi ne ya?

Да что с ним?

Bunun derdi ne?

Что с этим придурком?

"dolaşıyorum sanıyorsun?" derdi. - Baba, bunun hayatının geri kalanında mutlu olmanla ne alakası var? - Hazırlık yapıyoruz.

- Папа.

Derdi ne bunun?

- Что с ним не так?

Bunun derdi ne?

Что с ним такое?

Bunun derdi ne?

Что с ней?

Bunun için ne derdi diye merak ediyorum.

Мне всегда было интересно, что она сказала бы об этом.

Ne derdi var bunun?

Подожди меня!

- Bunun derdi ne?

- Где его мозги?

Bunun derdi ne?

Что это с ним?

Ne derdi var bunun?

Что за муха его укусила.

- Ne derdi var bunun?

- Что это с ним?

Bunun derdi ne?

Блядь, в чем его проблема?

Jack bunun için ne derdi?

Чтобы Джек сказал об этом?

Bunun derdi ne ya?

Да что с ней такое?