English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ N ] / Ne oluyor yahu

Ne oluyor yahu traduction Russe

129 traduction parallèle
Ne oluyor yahu?
Что тут происходит?
Ne oluyor yahu?
Что за черт?
Ne oluyor yahu?
Что за хрень?
Hey, ne oluyor yahu...
О Боже.
Ne oluyor yahu?
Что здесь происходит?
- Ne oluyor yahu?
- Что происходит?
Ne oluyor yahu? Oh, telefonumuz varmış.
Какого черта... у нас звонок.
Ne oluyor yahu?
Что за нахуй!
Ne oluyor yahu?
В чём тут дело?
Ne oluyor yahu?
Какого...?
- Ne oluyor yahu!
- Какого хрена!
Ne oluyor yahu?
Что nроисходит?
Ne oluyor yahu? !
Ты что делаешь?
- Ne oluyor yahu?
- Что за дела, чувак?
Ne oluyor yahu?
В чем дело?
Ne oluyor yahu?
Чо сказал, бля?
Ne oluyor yahu?
Что стряслось?
Ne oluyor yahu? !
Что это?
Ne oluyor yahu?
Йо, что за хрень?
Ne oluyor yahu?
Что за- -
Ne oluyor yahu burada?
Что здесь происходит?
Ne oluyor yahu burada? !
Эй, что происходит?
Ne oluyor yahu?
Эй! Что с тобой такое?
Ne oluyor yahu?
Какого черта?
Ne oluyor yahu?
Эй, эй, эй, эй, нет!
Ne oluyor yahu!
Какого чёрта?
- Ne oluyor yahu! Bu kadarı da fazla!
- Что ты хочешь от меня?
- Ne oluyor yahu?
Что за черт тут происходит?
Ne oluyor yahu?
Что это?
Ne oluyor yahu?
Что за чёрт?
Ne oluyor yahu?
- Что там такое?
Ne oluyor yahu?
Подождите. Вы что задумали?
Ne oluyor yahu?
И что это за хрень?
Mitchum, ne oluyor yahu?
Что за чертовщина происходит, Митчэм?
Ne oluyor yahu?
Да что тут происходит?
- Ne oluyor yahu?
Какого чёрта?
- Ne oluyor yahu? - İnanılır gibi değil.
Ну что за люди пошли!
Çıldırdın mı yahu, ne oluyor?
Да что тебе нужно?
Ne oluyor be? Bekleyin yahu.
Что, что случилось?
Ne oluyor burada yahu?
Какого чёрта здесь происходит?
Ne oluyor yahu?
Что за фигня?
Ne oluyor yahu?
Что за хрень? !
Ne oluyor burada yahu?
Что, чёрт возьми, творится?
Ne oluyor size yahu?
Что с вами творится, вы что все с ума посходили?
Ne oluyor, yahu?
Это еще что?
Guster, ne oluyor, yahu?
Гастер, что за че...?
Ne oluyor yahu?
Так, что за дела?
Zamanla oluyor, ne oluyorsa yahu.
Всё случается со временем.
Ne oluyor bana böyle yahu?
Что за чёрт? Что со мной такое?
Ne oluyor burada yahu?
Что за хрень происходит?
Bu da ne demek oluyor yahu?
значит?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]