English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ S ] / Sana da mutlu noeller

Sana da mutlu noeller traduction Russe

37 traduction parallèle
Sana da mutlu Noeller.
Тебя также.
- Sana da mutlu Noeller. Sağol.
- Веселого Рождества!
Sana da Mutlu Noeller.
С Рождеством вас.
Sana da mutlu Noeller, anneciğim.
Веселого Рождества, Мама.
- Sana da Mutlu Noeller.
- O, дорогой.
Sana da Mutlu Noeller.
И тебя с Рождеством.
Sana da Mutlu Noeller kaba, aptal yosma!
И тебя с Рождеством, глупая баба.
Sağ ol, şekerim. Sana da mutlu Noeller.
И вас тоже с Рождеством.
Sana da mutlu Noeller.
¬ ас так же с рождеством.
- Sana da mutlu Noeller.
- С рождеством, тебя.
- Sana da mutlu Noeller.
- И тебя с праздником.
- Sana da mutlu Noeller.
- С Рождеством тебя.
- Sana da mutlu Noeller, Gob Amca.
- И тебя с Рождеством, дядя Джоб.
Sana da Mutlu Noeller.
Тебе тоже счастливого Рождества.
- Sana da mutlu Noeller.
- Тебя тоже с Рождеством.
Sana da Mutlu Noeller Doktor!
Счастливого Рождества и в самом деле, Доктор.
Sana da mutlu Noeller.
И с Новым годом. Уж не скупитесь.
Sana da mutlu Noeller!
И тебе тоже, малютка.
Sana da mutlu Noeller, Jimmy.
И тебе счастливoгo рoждества, Джимми!
- Sana da Mutlu Noeller.
- И тебя с Рождеством.
Sana da mutlu Noeller.
И тебя с Рождеством.
Sana da mutlu Noeller.
И тебя с Рождеством!
- Sana da mutlu noeller dostum.
- Все равно с Рождеством.
- Sana da Mutlu Noeller, Bishop.
И тебе счастливого Рождества, Бишоп.
Ve sana da mutlu Noeller.
И вам тоже счастливого Рождества.
Ve sana da Mutlu Noeller tatlım.
Nadolig llawen тебе, милый.
Sana da mutlu Noeller, Mary Yellan.
И счастливого Рождества тебе, Мэри Йеллан.
Sana da Mutlu Noeller.
И тебя тоже.
Sana da mutlu Noeller, dostum.
И тебя с Рождеством.
- Sana da Mutlu Noeller Max.
И тебя с Рождеством, Макс.
Sana da mutlu Noeller tatlım, nasılsın?
С Рождеством, милая, как ты?
- Neyse mutlu noeller. - Sana da hayatım.
- И тебя тоже, дорогая.
Scott, sana da Mutlu Noeller ve...
Скот, счастливого Рождества... и тебе тоже и счастливого...
- Mutlu Noeller. - Sana da.
- Счастливого Рождества.
Mutlu Noeller anne. Sana da.
Счастливого рождества, мам.
Al bakalım sana da bir çift Mutlu Noeller.
Твоя пара. С Рождеством!
Mutlu Noeller dostum. - Sana da dostum.
С Рождеством.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]