Tamamen unutmuşum traduction Russe

Tanrım, onları tamamen unutmuşum.

Боже, совсем забыла о них.

Tamamen unutmuşum.

Я совсем забыл про это.

Üzgünüm, benim hatam. Tamamen unutmuşum...

Извините, это моя ошибка.

Tamamen unutmuşum.

Я совсем забыл.

Tamamen unutmuşum!

Я совсем забыла!

Evet, doğru. Bugün pazar. Tamamen unutmuşum.

Воскресенье, вечно я забываю о нем.

"Affedersiniz, Bay Funn. İçkinin kariyerinizi mahvettiğini tamamen unutmuşum."

"Простите, мистер Фанн, я совершенно забыл, что спиртное когда-то погубило Вашу карьеру."

Evet, tamamen unutmuşum.

Да, я совсем забыл.

Aman Tanrım, tamamen unutmuşum.

О, боже. Я совсем забыл о нем.

O kadar uzun zamandır insan içine çıkmıyordum ki,... sosyal nezaket kurallarını tamamen unutmuşum.

Ох, слушайте, я так долго была вне общества, что совсем забыла принятые правила вежливости.

Tamamen unutmuşum.

Завтра семейный обед у Лоры.

Tamamen unutmuşum. Akrabalarım, biraz geyik eti göndermişti.

Я сам бы и не вспомнил, да родственники прислали мне немного оленины.

Tamamen unutmuşum.

Я совсем забыл об этом.

Tamamen unutmuşum.

Я ничего не помню.

Burasını tamamen unutmuşum.

Я совсем забыла про это место.

Aman Allah'ım tamamen unutmuşum!

О, боже мой! Я совсем забыла!

Senin şu sesini tamamen unutmuşum.

Я совсем забыла про твой звук.

Tamamen unutmuşum.

Я совсем забыла об этом.

Onu tamamen unutmuşum.

Я совершенно забыл об этом.

Tamamen unutmuşum, ne komik.

Я начисто забыл. Нелепость какая то.

Özür dilerim. Tamamen unutmuşum.

Извини, я несу чушь.

Tamamen unutmuşum.

Таким идиотом?

Eğer böyleyse, tamamen unutmuşum demektir.

А если и целовалась, то совершенно забыла.

Bir şeyler planladığımı biliyorum ama ben tamamen unutmuşum.

У нас были планы, но я совсем забыла.

- Araf'ı tamamen unutmuşum.

- Про чистилище я и забыл.

Tamamen unutmuşum.

Совсем вылетело.

Tamamen unutmuşum.

Я совсем об этом забыла.

Tamamen unutmuşum.

Я забыл.

bu yüzden tamamen unutmuşum.

Появились более важные дела и я просто забыл.

Tamamen unutmuşum.

Я совершенно забыла.

Tamamen unutmuşum.

Совсем забыл.

Biliyor musun, onu tamamen unutmuşum.

Знаешь, я и правда совсем забыл.

Yuvarlanmak. " Fransızca'mı tamamen unutmuşum.

Свалиться ". Боже, четыре года учила французский, и ничего не помню.

Tamamen unutmuşum, bu sabah geldi.

Я должен прочитать эту телеграмму. Забыл о ней.

Doğru ya! Vay canına, onu tamamen unutmuşum.

Я совершенно про него забыла.

- Aman Tanrım. Tamamen unutmuşum.

- Господи, я совершенно забыла.

Allahım, Bu sabah çok yoğundum senin kahvaltını tamamen unutmuşum.

О господи, я была так занята этим утром, что забыла о твоем завтраке.

Rokusuke-san'ı tamamen unutmuşum.

Совсем забыли про Рокуске-сама!

Tamamen unutmuşum.

- Совершенно забыл.

Tamamen unutmuşum.

Все забыл

Tamamen unutmuşum.

Я совсем о ней забыл!

Tamamen unutmuşum.

Я совсем забыл...

Merhaba, üzgünüm, toplantıyı tamamen unutmuşum.

Привет, простите, простите, совсем забыл про эту встречу.

Oh, ben bunu tamamen unutmuşum. Featherbrook'ta şarap tatmaya gidecektik.

Ну и дела, я полностью забыл об Ванесиной вчеринки

Bugün sütyen takmayı tamamen unutmuşum.

Я поняла, что сегодня совершенно забыла надеть лифчик.

Tamamen unutmuşum...

Совсем забыла...

Bu küçük adamı tamamen unutmuşum.

Совсем про него забыл.

Ah, tamamen unutmuşum.

У меня прослушивание в следующий вторник.

Tamamen unutmuşum.

Совсем из головы вылетело.

Tamamen unutmuşum!

Конечно!

Onu tamamen unutmuşum.

Я забыл про него.