Calling dr tradutor Espanhol
304 parallel translation
New Winton calling Dr. Verney.
Llaman al Dr. Verney de New Winton.
Washington, D.C., calling Dr. Jackson at San Diego 2163 w.
Washington, D.C., llamada para el Dr. Jackson en San Diego, 2163w.
Calling Dr. Brownley.
Llamada para el Dr. Brownley.
Calling Dr. Wilson.
Llamada para el Dr. Wilson.
Calling Dr. Riley.
Llamada para el Dr. Riley.
Calling Dr. Riley. Okay, little lady.
- Llamada para el Dr. Riley.
Calling Dr. Crowder.
Llamada para el Dr. Craider.
Calling Dr. Post. Calling Dr. Forbes.
Llamada para el Dr. Post.
Calling Dr. Jones...
Llamada para el Dr. Jones.
Calling Dr. Arthur.
Llamada para el Dr. Aerthur.
Calling Dr. Lewis.
Llamada para el Dr. Lewis.
calling Dr. Rhodes.
llamando al Dr. Rhodes.
calling Dr. Rhodes.
llamando al Sr. Rhodes.
Listen, I'm calling Dr. Stall, and as a matter of fact, when I hear the tone, it'll be 22 and one half minutes till 6 : 00.
Escuche, Estoy llamando al Dr. Stall, y de hecho, cuando yo oigo el tono, Faltan 22 minutos y medio hasta las 6 : 00.
Are you calling Dr. Maurer?
¿ Llama al Dr. Maurer?
Hello. Are you calling Dr. Maurer?
Hola. ¿ Llama al Dr. Maurer?
Calling Dr Glucksman.
Llamando al Dr. Glucksman.
Calling Dr Middleton.
Llamando Dr. Middleton.
Calling Dr. Richardson...
Llamando al Dr. Richardson...
Calling Dr. Keagy.
Llamando al Dr. Keagy.
Calling Dr. Frank.
Llamando al Dr. Frank.
Calling Dr. Kelly. Calling Dr. Kelly.
Llamando al Dr. Kelly.
Calling Dr. Ludwig.
"Se solicita al Dr. Ludwig".
Calling Dr. McCoy.
Llamando al doctor McCoy.
Calling Dr. Stevens.
Llamando al doctor Stevens.
Calling Dr. Shapiro. Calling Dr. Shapiro.
Llamando al doctor Shapiro.
Dr Hasslein calling Dr Dixon.
El Dr. Hasslein llama al Dr. Dixon.
Yes, I'm calling on behalf of Dr Chandramohan.
Sí, estoy llamandoen nombre del Dr. Chandramohan.
I am calling you... I... Dr. Caligari... your master...
yo, el Dr. Caligari... tu amo y señor... despierta unos instantes de tu oscura noche...
Dr. Jekyll is calling.
Es el Dr. Jekyll.
I'm calling for Dr. Dakin.
Pregunto por el Doctor Dakin.
Calling your attention to the night of May 2nd, were you called by Lieutenant Shane to investigate an occurrence at the clinic of Dr. Savaard?
Llamo su atención sobre la noche del 2 de mayo, cuando usted fue llamado por el teniente Shane. ¿ para investigar un suceso en la clínica del Dr.Savaard?
- Los Angeles is calling, Dr. Brothers.
- Lo llaman desde Los Ángeles, Dr. Brothers.
Dr. Miranda wants us to get the young woman André is calling for.
el Dr. Miranda quiere que venga la joven por la que llama André.
It was that last article of Dr Jackson's, calling him a charlatan, saying he'd stolen his discovery, bringing back all the misery of 20 years.
Fue ese último artículo del Dr. Jackson llamándole charlatán, diciendo que le había robado su descubrimiento y devolviéndole todo el sufrimiento de 20 años.
And Dr. Jones at the clinic has been calling and wants you to phone him.
Y el Dr. Jones de la clínica ha estado llamando y quiere que le devuelva.
Dr. Quinada is calling to see Miss Eames.
El Doctor Quinada desea ver a la Srta. Eames.
Calling the witnesses I defiled this court To you, Your Honor, and to Dr. Kataoka
Profané este tribunal, a usted, señoría y al doctor Kataoka.
I can't go on calling you Dr. Praetorius. - Uh, Noah.
No puedo seguir llamándolo Dr. Praetorius.
- Dr. Macklin's calling you.
- Te llama el Dr. Macklin.
Dr. Mclver, state highway patrol calling.
- Dr. Mclver, le llama la policía.
Dr. Russell Marvin calling on 225.6 megacycles as per instructions.
Russell Marvin llamando en 225,6 megaciclos para recibir instrucciones.
Dr. Russell Marvin calling on 225.6 megacycles.
Russell Marvin llamando en 225,6 megaciclos.
I shall be calling on Dr. Willet personally within the week.
Yo llamaré al Dr. Willet personalmente esta semana.
- And I can't go on calling you Dr Shannon.
- Y me niego a llamarte Dr. Shannon.
Come in. Come in, please. Dr. Schneider calling.
- Al habla el Dr. Schneider.
- Dr. McCoy calling
- Llama el doctor McCoy...
Must I go on calling you Dr. Peel?
¿ Debo seguir llamándola doctora?
Dr. Corwyn calling.
( Responde una chica de pelo negro ) La Dr. Corwyn al habla.
Dr. Henderson here, you're calling me?
Soy el Doctor Henderson, ¿ me llamaban?
I'm calling from Dr Andrews office.
Estoy llamándola desde el consultorio del Dr. Andrews, señora.