Did i stutter tradutor Espanhol
91 parallel translation
Did I stutter?
¿ Tartamudeé?
Did I stutter?
¿ No hablo claro?
- Did I stutter?
- ¿ Tartamudeo, cabrón?
Did I stutter?
¿ No fui claro?
- Did I stutter?
- ¿ He tartamudeado?
- Did I stutter, Smitty?
- ¿ Tartamudeo, Smitty?
- Did I stutter?
- ¿ Tartamudeé?
Did I stutter?
¿ No me entendieron?
Did I stutter?
¿ Me tartamudean?
- D-Did I stutter?
- D - ¿ Me tartamudean?
Did I stutter when I said it?
¿ Tartamudée cuando lo dije?
Did I stutter?
¿ Acaso tartamudeé?
! Did I stutter?
¿ No me oíste?
We're having a brainstorm session. Did I stutter?
Lo qué está arriba, abajo, quién en su madre, quién es su padre.
Did I stutter?
¿ No me has oído? :
Did I stutter?
¿ Dudé en algún momento?
- Did I stutter?
- ¿ Acaso tartamudeé?
Did I stutter?
¿ Es que tartamudeo?
Half, goddamn it. Did I stutter?
¿ No hablo claro?
And he said, "Did I stutter?"
Y él dijo : ¿ Acaso tartamudeé?
Did I stutter?
¿ Te comió la lengua un gato o qué?
Did I stutter?
No entendiste?
You fucking imbecile, did I stutter?
¡ Jodido imbécil, ¿ acaso no hablo claro?
Did I stutter?
¿ He tartamudeado?
Did I stutter?
¿ Hablo en chino?
I'm just wondering... did I stutter, Virg?
¿ Acaso tartamudeo, Virg?
Hey... did I stutter?
Oye... ¿ yo tartamudeo?
Did I stutter?
Oye, ¿ hablo tan poco claro?
Did I stutter?
En serio. ¿ Te hablé en otro idioma?
Did I stutter?
¿ No me oíste... bien?
Did I stutter? Well, you already got a bunch of stuff today.
Por hoy ya conseguiste un montón de cosas.
What, did I stutter?
¿ Qué?
Did I stutter?
¿ Acaso tartamudeo?
I'm sorry. Did I stutter?
Perdón, ¿ tartamudeé?
Did I stutter?
¿ Tartamudee?
- Did I stutter?
- ¿ No fui claro?
Did I stutter?
¿ Tartamudee? Está bien, espere.
- Did I stutter, McNally?
- ¿ He tartamudeado, McNally?
Did I stutter?
No me he quejado.
I did'nt stutter.
¿ Has dicho "trabajo"?
- Did I stutter?
- ¿ Sí?
Did I just stutter or something?
¿ Acaso no me entendieron?
Did I s-s-stutter, guy?
¿ He t-t-tartamudeado, tío?
And he said, "Did I stutter?"
Oye, ¿ estás enferma?
Did I stutter?
¿ Tartamudeé acaso?
- Did I freaking stutter?
¿ Estas sorda?
Did I stutter?
Leche de "frotillas". ¿ Tartamudeé?
I didn't stutter. Did you date Monica?
No tartamudeé. ¿ Saliste con Mónica?
Episode 4x12 "DID I STUTTER" ( 1.00 )
- Episodio 12 ¿ ACASO TARTAMUDEÉ?
You will not need them. Stutter, did I?
¿ Tartamudear, yo?
No, I did not stutter.
No, no tartamudeé.
did it work 301
did it hurt 105
did it 665
did it go well 36
did it again 22
did it help 23
did i do something wrong 160
did i scare you 76
did i say something wrong 88
did i 1276
did it hurt 105
did it 665
did it go well 36
did it again 22
did it help 23
did i do something wrong 160
did i scare you 76
did i say something wrong 88
did i 1276