English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ B ] / Bl

Bl tradutor Francês

80 parallel translation
Bl-Bl-Bl-Bl-Bl-Bl... aaah!
Cortex? Cortex! Tu vas bien?
"why, you great, big, yellow, bl..."
"Alors, mon gros tas de..."
"Bl-u-ee".
"ble-u-e".
Its enjoyed by everybody... like my bl...
Tout le monde la joue comme avec ma br...
- Shut up, you bl...
- Tais-toi, id...
- Did you say something, Blanca?
Vous a... avez dit qu... quoi, Bl... Blanca? Rien.
He distinctly said, "To bl-a-a-ave."
Il a clairement dit "table autour".
So you're sitting in the living room and you're talking. Blah blah blah, blah-bl-blah b-b-blah.
Tu es assis dans le salon et tu parles.
Yeah, she's a BL.
C'est un BJL.
A company is like a bl...
Une société, c'est...
We consider ourselves bl-coastal if you consider the mississippi river one of the coasts.
On est sur deux côtes, si on compte la rivière Mississippi.
I h-hurt someone real bad.
J'ai bl-blessé quelqu'un, salement.
Spike definitely seems a little more cogent, less bl-bl-bl-bl-bl.
Spike commence à retrouver sa tête. Il est moins...
Quick! No need. Hand me the cup.
Pou rq uoi les cacher da ns la bi bl iothèq ue?
We can organize tea as well.
Ne porte-le da ns le pu bl ic. Portez-le seu lement pou r moi.
Heard of charitable dispensaries? Quite common in villages. I have.
'Qu i peut ja ma is ou bl ier les mémoi res d'h ier?
Is your car reg. No. BL7 132?
Ta voiture serait pas immatriculée BL 7132?
BL7 132
BL 7132.
Bl...
Bl...
He's 11 years old, blond hair, he's really s... uh... small for his age, gree... green eyes, he's got on a... a bl... blue shirt and khaki pants.
Il a 11 ans, cheveux blonds, il est petit pour son âge, yeux verts, il a un... une chemise bleue et un pantalon kaki.
Ladies and gentlemen, a special treat for our friends from Asia. Jonny Bl...
Mesdames et messieurs, en l'honneur de nos hôtes asiatiques, Jonny Blu.
When I hit him, forget touching my money... that swine won't even be able to sniff at it!
Qua nd je le fra ppe, ou bl ions toucher mon a rgent.. .. ce sa la ud-là ne pou rra pas même le ren ifler!
At least you'd have forgotten that fraud of a girl lt is unbelievable.
a u moi ns tu a u ras été ou bl ié cet escroc-là d'u ne fi I le! C'est i ncroya ble!
Yeah, black and wh...
ouais, noir et bl...
You represent a generation of y-y-young people... who have been bl-blessed with education and opportunity... who don't just fall through the cracks but j-jump through.
Tu représentes une génération qui a bien été éduquée et qui a eu des opportunités. Vous ne tombez pas dans l'échec.
WELCOME TO THE CITY OF LA PLATA.
Bl ENVENU E A LA PLATA
North wing, ground floor, BL-Alpha.
Aile nord, RDC, BL-Alpha.
Congratulations...
Bl � me Rhea. F � licitations.
Bl...
L.
You get to be my age, all kinds of things WK a bl.
À mon âge, toutes sortes de choses, sonnent à mon oreille.
Hi. This is bl- -
Salut, c'est Blai...
Those words are hard to put together.
Ces m ots sont d u rs à m ettre ensem bl e.
You will take a bit of blu blu bl?
Tu es prêt à le faire?
It was I i ke pistol-wh i ppi ng a bl i nd kid.
Pire que frapper un mec à terre.
And he knew that when he took my daughter underneath the bl...
Et il le savait quand il a entraîné ma fille sous ces...
I'm going to make you a bl-square-t.
Je vais vous faire un beau sandwich carré.
Paris, london, the white h- -
Paris, Londres, la Maison Bl...
Bixton's patented seeds bl into my crops.
Les semences brevetées de Bixton soufflent sur mes récoltes.
We can't all bl and as talented and as beautiful as you are.
On peut pas tous avoir du succès, être talentueuse et aussi belle que tu ne l'aies.
And why, when she asks a question from another room, and I hear the last two words... something like : "bl-bl-bl-bl-bl green slippers", and I ask : "What?"
Pourquoi quand elle me demande quelque chose depuis l'autre pièce, et j'entends que les deux derniers mot "blblbl... chaussures vertes", je demande "quoi?",
She was on team blue... or as I like to refer to them as team bl-oser.
Elle était dans l'équipe verte, que je préfère appeler l'équipe verte-de-rage.
Bl... Bl...
Blaire...
I'm a sophomore... Bl...
Je suis un deuxième année...
Bl...
Blaire...
get out of the way! put the roof lights on. come on. lights!
C'était une Arriflex BL.
- BL?
Un BJL?
I mean,'piley'. You mean, spleen?
Ava nt q ue j'ou bl ie..
Do you have pen and paper?
.. ta bac pou r moi pou r mettre da ns la bi bl iothèq ue.
Please do me this favor.
Je ne sors pas j usq u à ce q ue vous éta bl issez..
You're bl-irish.
Tu es blirlandais!
Blah blah bl- - ow!
Blablabla...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]