Breathes shakily tradutor Francês
21 parallel translation
Isn't that it, wanda? ( breathes shakily ) Look.
C'est pas vrai, Wanda? Ecoute, Je suis désolé.
[Breathes shakily] Okay, look...
Écoutes...
Be labeled as a slut? ( Breathes shakily )
Etre étiquetée comme une salope?
[breathes shakily]
- [respire en tremblant]
Getting me to remember, showing me these Pictures... [breathes shakily]... And telling me how I must've strangled her.
à m'aider à me souvenir, en me montrant... ces photos... et à m'expliquer comment j'avais fait pour l'étrangler.
HE BREATHES SHAKILY
[RESPIRATION SACCADÉE]
BREATHES SHAKILY
[RESPIRATION SACCADÉE]
[Breathes shakily] We can't survive without you, okay?
On ne peut pas survivre sans toi.
[Breathes shakily]
[Respiration saccadée]
[breathes shakily] I-I just...
Je... Je pense que je suis entrain de mourir.
Herschel... [breathes shakily]
Herschel... Je ne peux pas me marier avec toi.
[Breathes shakily] I don't know if she'll ever go for this.
Je ne sais pas si ça marchera.
[Breathes shakily] I don't want any.
Je n'en veux pas.
[Breathes shakily] I'm just gonna say this.
Je vais juste le dire.
- [Breathes shakily]
- [Breathes shakily]
[breathes shakily]
[respire de façon branlante]
[Breathes shakily]
[Respire tremblant]
[Breathes shakily]
[Respire shakily]
[Breathes shakily] Adrian's alive.
Adrian est vivant.
[breathes shakily] So, how'd it go?
Comment ça s'est passé?
[breathes shakily] I know, baby.
Je sais, bébé.
shakily 16
breath 94
breathe 1905
breathing 114
breathless 16
breathe through your nose 20
breathing heavily 388
breathe with me 21
breathe it in 29
breathe deep 46
breath 94
breathe 1905
breathing 114
breathless 16
breathe through your nose 20
breathing heavily 388
breathe with me 21
breathe it in 29
breathe deep 46