Eight hundred tradutor Francês
373 parallel translation
"Eight hundred francs, all in all..."
"Huit cent Francs en tout..."
Eight hundred dollars.
- 800 dollars.
Eight hundred enough?
- 800, ça suffit?
- Two thousand eight hundred and...
2800...
" And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years...
" Seth vécut huit cent sept ans après avoir engendré Enoch,
Twelve hundred. A fhousand. Eight hundred.
365 m... 300 m... 240 m... 180 m.
- Eight hundred examples. - Well?
800 exemples.
Eight hundred examples and I may as well throw it in the waste basket.
800 exemples qui sont bons pour la poubelle!
Eight hundred dollars.
Huit cents dollars.
- Eight hundred dollars, that's all it was.
- Huit cents dollars et c'est tout.
- Eight hundred fathoms.
- 800 brasses.
Eight hundred people were washed out to sea.
800 personnes ont été noyées.
Eight hundred guys washed out to sea.
Il n'y a pas eu 800 noyés d'un coup.
- Eight hundred.
- Huit cents.
Eight hundred miles across the desert, all because captain Bligh up there likes salt water.
1200 km à travers un désert, parce qu'il aime l'eau salée!
Eight hundred Indians working for me on nearly 200,000 acres of river bottom, eaten by flies, worms, lice. With a half a dozen diseases men get in the jungle, all for that.
800 Indiens travaillent pour moi et presque 200.000 acres du fond de la rivière, mangé par les mouches, les vers, les poux et une demi-douzaine de maladies sorties tout droit de la jungle.
Eight hundred pounds of books is what I ordered.
j'ai commandé 800 kg de livres.
Everything was under control when they checked in at zero eight hundred.
Tout se déroulait bien lors du compte-rendu de 8 h.
In that case, ma'am, you'll be delighted to know that you're only one thousand eight hundred and seventy-three miles away from him.
Dans ce cas, vous serez enchantée d'apprendre que vous n'êtes qu'à... deux mille neuf cent... quatre-vingt seize kilomètres de lui.
Seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand yen.
Sept cent, huit cent... neuf cent, mille yens.
Eight hundred yards.
700 yards.
Eight hundred... thirty...
Huit... cent... trente...
Eight hundred dollars?
Huit cents dollars?
Eight hundred!
Non. 800.
Eight hundred rifles.
800 fusils.
- Eight hundred?
- Huit cents? Neuf cents?
Eight hundred and thirty-six pounds of first editions... and 17 pounds of manuscripts were also destroyed.
418 kilos d'éditions originales et 8,5 kilos de manuscrits.
Seven, eight, nine, a hundred.I
Sept, huit, neuf. Quatre-víngt-dix
The Navy got four hundred and twenty-eight for six wickets. Against the Army at Lords.
La Navy a fait 428 pour 6 guichets, contre l'armée, à Lord.
Eight years, and I've got just nineteen hundred in the bank.
En 8 ans, je n'ai mis de côté que 1 900 $.
─ A hundred and eight.
- 108 ans.
One hundred and eighty-eight thousand?
188000?
One hundred and eighty-eight thousand rubles.
188000 roubles.
Nineteen hundred and! ! twenty-eight!
C'était en... 1928...
A hundred and fifty-eight.
158 000 dollars.
- One thousand eight hundred and eight-six.
1886.
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
Mille soixante cinq dollars.
At uh, zero eight hundred, sir, right on the button.
C'était à 8 h précises, monsieur.
Ninety-five, a hundred... five, six... seven... a hundred and eight dollars.
Quinze, cent... cinq, six... sept, cent huit dollars.
A hundred and eighty-eight, eighty-nine.
Cent quatre-vingt-huit, quatre-vingt-neuf.
Seven hundred and eight, steerage.
708 en troisième.
- Two thousand, two hundred and eight, sir.
- 2 208 personnes.
Eight, nine, ten... eleven hundred, twelve hundred, thirteen and fourteen hundred.
Huit, neuf, dix... 1100, 1200, 1300 et 1400.
Eight thousand five hundred, sir.
A 2750 m.
This is his last spouse : eight children and one hundred thirty kilos.
Voici sa dernière épouse.
Eight hundred... thirty...
NetwälRouj, El kapinou... cent... trente...
Nine twelves are a hundred and eight.
9 x 12... 108.
- How many copies did it sell? - A hundred and twenty-eight.
- Combien d'exemplaires vendus?
One hundred, ninety-nine, ninety-eight, ninety-seven,
Cent, quatre-vingt-dix-neuf, quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-sept,
After all, we're living in eighteen hundred and eight.
Après tout, nous sommes en 1808.
Never more than... yeah. Two hundred and eight dollars...
Pas plus de... 208 dollars.
hundred 125
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight o'clock 93
eight years old 50
hundreds 138
hundred percent 27
hundreds of them 64
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight o'clock 93
eight years old 50
eight years ago 123
eight hours 85
eight months 86
eight minutes 53
eight ball 29
eight thousand 19
eight seconds 33
eight days 24
eighth floor 17
eight times 19
eight hours 85
eight months 86
eight minutes 53
eight ball 29
eight thousand 19
eight seconds 33
eight days 24
eighth floor 17
eight times 19