I completely agree tradutor Francês

I completely agree, but perhaps someone will defend the proposition?

- C'est aussi mon opinion. Quelqu'un veut-il défendre cette proposition?

I completely agree with you.

Je suis d'accord.

I completely agree with Mr Tate.

Je suis d'accord avec M. Tate.

Oh, yeah, yeah. I completely agree.

Oh, oui, tout à fait.

And I completely agree.

Et je suis bien d'accord avec lui.

I completely agree, but what I'm saying is, that Joel... is...

Je suis bien d'accord, mais je dis juste que... Joël... est...

I completely agree. However, the situation is in hand.

Je suis d'accord, mais nous contrôlons la situation.

I completely agree.

Je suis entièrement d'accord.

I completely agree

Je suis tout à fait d'accord.

I completely agree.

Entièrement d'accord.

Warner, I completely agree.

Warner, je suis tout à fait d'accord.

I completely agree.

Tout à fait d'accord.

- I completely agree with you.

Je suis d'accord.

Good. I completely agree.

Bien, je suis complètement d'accord.

I completely agree with you.

Je suis tout à fait d'accord.

Yes, your husband and I seem to agree that the Baring trial must be approached from a completely different angle.

Votre mari et moi avons décidé de reprendre complètement le procès Baring.

And may I say I agree with you completely, Mrs Maile?

Je partage entièrement le vôtre, Mme Maile.

- I agree completely.

- Totalement d'accord.

That's something he and I don't completely agree on.

ça c'est le point sur lequel je ne suis pas tout à fait d'accord avec lui.

I agree completely.

Je suis tout à fait d'accord.

I agree completely.

Je suis d'accord.

Darrin, Mr. Angel and I agree that you've completely lost your judgment.

Darrin, nous en avons conclu que tu as tort.

And I agree with you completely.

Je suis d'accord.

I agree with that completely.

Je suis entièrement d'accord avec ça.

Yes, I agree with you entirely, Dr. Hildern. He's completely insane.

Je suis d'accord avec vous, il est complètement fou.

- I agree completely.

- Vous avez tout à fait raison.

I agree completely.

Comme je suis d'accord!

I agree completely

Entièrement d'accord.

I agree with him completely.

Je suis tout à fait de son avis.

I agree with Kate completely.

Je suis tout à fait d'accord avec Kate.

I cannot completely agree with you, Colonel.

Je ne peux pas tout à fait d'accord avec vous, colonel.

I agree completely, but don't worry, you'll get it done.

Je suis parfaitement d'accord, mais ne t'en fais pas, tu le finiras.

I don't agree completely...

Je suis pas tout à fait d'accord...

I agree completely.

C'est exactement ce que je pense.

Yes, I do. I agree with you completely.

Tout à fait d'accord.

I may agree with you, but not completely.

Je peux être d'accord, mais en partie.

I agree completely.

Je suis entièrement d'accord.

I agree... it sounds completely illogical.

- C'est totalement illogique.

I think I can get Mr. Finkelstein to agree to the uniforms... ifyou were open to, say, a small tasteful... gong ceremony. Gregory, this is completely unacceptable.

Gregory, c'est tout à fait inacceptable.

I agree with you completely, Captain. There's no reason for further hostility between us.

Je suis d'accord avec vous pour cesser les hostilités, capitaine.

I agree with you completely, commander.

Je suis tout à fait d'accord, capitaine.

- I agree completely. - Banal.

Tout à fait d'accord.

I agree that I am completely guilty of bigotry and...

Je le reconnais... je suis coupable du plus grand sectarisme... Et...

Whatever it is, I agree with it completely.

Enfin, quoi qu'il en soit, je suis entièrement d'accord.

I agree completely with the points they make about that.

Je suis complétement d'accord avec leur point de vue sur ce sujet.

I agree completely

Tout à fait d'accord.

- I think we need to talk. - I agree completely.

J'ai besoin de te parler.

- I agree completely, sir.

- Je suis d'accord, Colonel.

I agree with you completely.

Je suis entièrement d'accord. Il ne doit en rester qu'un.

I agree with you completely.

Je suis tout à fait d'accord.

I agree completely.

Oui, je suis complètement d'accord.