My name's john tradutor Francês

My name's John Glidden.

John Glidden.

My name's John Lattimer.

Mon nom est John Lattimer.

John, that's the name of my finance You see

John, c'est le nom de mon financier Voyez-vous

My name's John Dillinger.

Je m'appelle John Dillinger.

- My name's not St.John.

- Je ne m'appelle pas St John.

Oh, and by the way, my name's John Ballantine.

Au fait, je m'appelle John Ballantine.

- My name's John Ferguson.

- Moi, John Ferguson

- My name's John, don't forget.

- Je m'appelle John, n'oubliez pas.

- My name's Steed, John Steed.

- John Steed. - Sam.

Oh, my name's John O'Hanlan, this here is Harley Sullivan.

Je m'appelle John O'Hanlan, et voici Harley Sullivan.

Oh, my name's John grant.

Au fait, je m'appelle John Grant.

Ma'am, excuse me, but my name's John Wesley.

Madame, je m'appelle John Wesley.

My name's John Clifford.

Je m'appelle John Clifford.

My name's Keddie. Colonel John Keddie.

Je suis le colonel John Keddie.

My name's John.

Je m'appelle John.

- My name isn't James, it's John.

Mon nom est John Watson.

My name is John Pressman. I'm from Dr. Murphy's office.

Je m'appelle John Pressman, du cabinet du Dr Murphy.

My name's John Taggart.

Je m'appelle Taggart.

My name's John Baker.

Je m'appelle John Baker.

My father's name was John Kinsella.

Mon père s'appelait John Kinsella

Hello, my name's John Anderson.

Je m'appelle John Anderson.

My name is John Gibbons and I'm an attorney in the public defender's office.

Je m'appelle John Gibbons. Avocat au cabinet de l'assistance judiciaire.

My name's Thomas Reilly and I have a personal letter for John McBride. Oh, well...

alors quand je vous ai entendu la chanter, je voulais savoir.

Actually, because it's... See, my real name is "RandallJohnsam,"

Mon vrai nom est Randall John Sam.

My... my name's John.

Je m'appelle John.

My name's John, and you're Peter.

Je m'appelle John, et toi, tu es Peter.

My name's not Larry. It's John.

Je ne m'appelle pas Larry, mais John.

In God's name, John, let me stand to my duty.

Au nom de Dieu! C'est mon devoir.

My name's John Demeter but most everybody calls me Captain Jack.

Mon nom est John Demeter... mais presque tout le monde m'appelle Capitaine Jack.

By the way, my name's John.

Au fait, je me présente : John.

My name's John...

Je m'appelle John...

My name's John!

... Je m'appelle John!

My name's John Grady Cole.

Je suis John Grady Cole.

- My name's John.

- Je m'appelle John.

My name's John Edward Gammell.

Je m'appelle John Edward Gammell.

My name's Harrigon, John Harrigon, people call me Big John.

John Harrigan. On m'appelle Big John.

My name's John Thomas, and I don't want a shot!

Je veux pas de piqûre.

My name's John Smith.

Mon nom est John Smith.

My name's John.

Mon nom est John.

My name's John, ma'am, just like my father.

Je m'appelle John, madame, comme mon père.

My grandfather's name was John Smith.

C'est le nom de mon grand-père.

My name's John.

Je me prénomme John.

My name's Major John Sheppard.

Je suis le major John Sheppard.

Yeah well, if you please, my name isn't Roy Rogers and it's not John Wayne either...

Oui et bien si vous le permettez, mon nom n'est pas Roy Rogers ni John Wayne!

My name's John Baxter.

Je m'appelle John Baxter.

My name's John and I'm MI5. Five what?

Je m'appelle John et je suis du MI 5.

My name's Lt Col John Sheppard.

Je suis le Lieutenant Colonel John Sheppard.

My name's Col John Sheppard.

Mon nom est lt Col John Sheppard.

My name's John Lyshitski.

Je m'appelle John Lyshitski.

My husband's name was John.

Mon mari s'appelait John.

My name is Representative John Van Heusen, and I am here to protect the dignity of this boy's life.

Je suis le délégué John Van Heusen, et je suis ici pour protéger la dignité de ce jeune homme.