Thank god you're ok tradutor Francês

Thank God you're OK!

Cmdt, Dieu merci, vous allez bien.

Tommy. Thank God you're OK.

- Dieu soit loué, tu n'as rien!

Mama! Thank God you're OK.

Maman, Dieu merci tu vas mieux.

Thank God you're OK.

Dieu soit loué.

Buffy, thank God you're OK.

Buffy, grâce au ciel, tu vas bien.

Thank god you're OK.

Dieu merci vous allez bien.

Thank God you're OK!

Dieu merci, tu vas bien!

Thank God you're OK.

Dieu merci tu es vivante.

Teri, thank God you're OK.

Teri, Dieu merci, vous allez bien.

What's going on, everybody? Thank God you're OK.

Comment ca va, tout le monde?

Thank God you're okay.

Dieu merci, tu es OK.

Alex, thank God you're OK.

Dieu merci, tu vas bien.

Thank god you're ok.

Dieu merci, tu vas bien.

Thank god you're ok.

Merci. Merci mon Dieu, tu vas bien.

Thank God you're OK.

Dieu merci, tu vas bien.

Thank God you're ok.

- Dieu merci, tu vas bien.

thank god you're ok.

Dieu merci tu vas bien.

Oh, thank God you're ok!

Dieu merci, tu n'as rien!

Thank God you're OK!

Heureusement tu vas bien!

Thank God you're Ok.

Dieu merci, tu vas bien.

Oh, thank God you're ok.

Oh, dieu merci, tu vas bien.

Thank god you're ok!

Dieu merci tu n'as rien!

- Yes! - Thank God you're ok.

Dieu merci tu vas bien.

- Thank God you're ok.

- Vous êtes sauve.

Laurie, thank God you're OK.

Laurie, Dieu merci tu vas bien.

Thank God you're ok, baby.

Dieu merci, vous êtes ok, bébé.