Enjoy your meal tradutor Português

- Enjoy your meal, Captain.

- Bom apetite, Capitão.

Enjoy your meal, Captain.

Que lhe aproveite, meu Capitaõ.

Did you enjoy your meal?

Comeram bem? Gostaram?

I'll say three words of comfort, Don Camillo... enjoy your meal!

Dou-te 2 palavras, Don Camillo : Bom apetite.

Enjoy your meal?

Bom apetite?

Enjoy your meal!

Bom apetite!

Enjoy your meal.

Bom proveito para o jantar.

- Enjoy your meal, mum and dad.

- Aprecie a sua refeição, a mãe e pai.

- Enjoy your meal, Valeria.

- Aprecie a sua refeição, Valeria.

- Enjoy your meal.

- Bom proveito.

Begin. Enjoy your meal.

Senhores, bom apetite...

Enjoy your meal.

Bom apetite.

I trust you enjoy your meal, gentlemen.

Espero que apreciem a vossa refeição, senhores.

Well... I leave you to enjoy your meal.

E tu não és mais que um bárbaro.

Well, enjoy your meal.

- Bem, bom apetite.

- Enjoy your meal, Mrs. Castorini.

- Bom apetite, Sra. Castorini.

Enjoy your meal

Bom apetite.

Enjoy your meal,

Bom apetite.

Enjoy your meal now, you hear?

Desfrutem da comida, ouviram?

"Enjoy your meal now, you hear?"

"Desfrutem da comida, ouviram?"

Well, you people enjoy your meal.

Bom apetite.

Enjoy your meal.

Bom apetite, monsieur... madame. Obrigado.

Enjoy your meal.

Faça bom proveito.

- Enjoy your meal.

- Bom almoço.

Please, enjoy your meal.

Faca favor. Desejo-lhe um bom jantar.

Enjoy your meal, guys.

Bom proveito, rapazes.

We hope you enjoy your meal here at Jackrabbit slim's,

Por agora, esperamos que gostem da cozinha do Jackrabbit Slim's.

No, really, thank you. Enjoy your meal.

Não, realmente, obrigado.

Enjoy your meal.

Divirta-se.

- Enjoy your meal.

Desfrute a sua comida.

Enjoy your meal, English?

A desfrutar a sua refeição, Inglês?

Grandpa, would you please sit down? Enjoy your meal.

- Avô, podes sentar-te?

9th month Enjoy your meal.

9o. mês

Enjoy your meal! - Yeah, yeah, yeah!

Boas...

- Enjoy your meal!

- Boas... Porco.

- Enjoy your meal!

Boas...

- Enjoy your meal.

- Tenham uma boa refeição.

It means "enjoy your meal".

Significa : "Bom apetite".

Pay no attention and enjoy your meal.

Não liguem e continuem a almoçar.

- Then, enjoy your meal.

- Aprecia a refeição.

- Enjoy your meal.

- Bom apetite. - Obrigado.

- Enjoy your meal.

- Bom apetite.

- Enjoy your meal.

Bom apetite.

Enjoy your meal.

Bom proveito.

Enjoy your last meal.

Aproveita a tua última refeição.

Enjoy-joy your meal, sir.

Bom apetite.

Enjoy your meal.

Aproveitem o jantar.

Enjoy your meal.

Bem, bem.

Enjoy the rest of your meal.

Saboreie o resto da sua refeição.

You enjoy your last meal in office.

Gozaste a tua última refeição na empresa.

INFO STAND Enjoy your meal!

Boas...