Wanna dance tradutor Português

Please, I wanna dance.

Por favor, quero dançar.

I wanna dance till the cows come home

Quero dançar até as vacas voltarem a casa

- Come on, I wanna dance.

- Vamos, quero dançar.

You don't wanna dance any more?

É horrível! - Não quer dançar mais?

You do wanna dance with me, don't you, Stephen?

Você vai dançar comigo, direita, Stephen?

They wanna sing, they wanna dance. But what-a you say?

Querem cantar e dançar, e você o que lhes diz?

You wanna dance?

Quer dançar?

Wanna dance with me?

Queres dançar comigo?

- I don't wanna dance with you.

- Não quero dançar contigo.

You wanna dance?

Queres dançar querido?

- You wanna dance?

- Queres dançar?

I don't wanna dance either.

Eu não quero dançar também.

Don't you wanna dance?

Não quer dançar?

- Laurie, I said I wanna dance.

- Laurie, eu quero dançar.

I thought you might wanna dance with me our last night together.

Achei que gostaria de dançar comigo na nossa última noite juntos.

Wanna dance?

Queres dançar?

Come on. You wanna dance?

Anda, queres dançar?

You wanna dance, you gotta pay the band.

Se queres dançar, tens de pagar à banda.

Wanna dance?

Quer dançar?

If you're not gonna take this seriously, I don't wanna dance.

Leve a sério, ou nada feito!

You wanna dance, be on time.

Se quiseres dançar, chega a horas.

That you wouldn'tjust... wanna dance.

Que não irias só... querer dançar.

[Chirping] You wanna dance, Wilma?

- Quer dançar, Wilma?

Hey, you wanna dance?

- Olá!

You wanna dance? No!

- Quer dançar?

You wanna dance with me?

Quer dançar comigo?

You wanna dance?

Há... - Quer dançar?

You wanna dance, you go on over to the saloon.

Se quer dançar, vá para o "saloon".

Hey, little man, you wanna dance?

Homenzinho, queres dançar?

.Do you wanna dance with me?

Quer dançar comigo?

Wanna dance?

Queres dançar

- I just wanna dance.

- Só quero dançar.

- Wanna dance?

- Queres dançar?

I so wanna dance.

Eu devia dançar.

Wanna dance?

Vamos dançar?

Do you wanna dance?

Queres dançar?

How about you? Do you wanna dance?

Queres dançar?

Do you wanna dance?

- Queres dançar?

We don't wanna take all afternoon to set one dance.

Não perderemos a tarde preparando um baile.

I wanna dance.

Quero dançar.

I don't wanna miss a minute of the dance.

Eu não quero perder um minuto da dança.

- Wanna dance? - No.

- Dança?

I'm teaching them a dance and they wanna rehearse night and day.

Obrigada por esta noite, Emile. Foi maravilhosa. Foi uma linda festa, e tu és o anfitrião perfeito.

If you wanna pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're havin'a St Valentine's dance.

Se querem arranjar uns trocos hoje à noite, há um baile de S. Valentim na Universidade do Illinois.

Well, I can't explain, but I wanna thank you very much for the dance.

- Não posso explicar. Obrigado pela dança.

I wanna make a dance studio, rent it out a few days for classes.

Quero fazer um estúdio de dança, alugá-lo uns dias por semana para aulas.

You wanna go to the dance?

"Queres ir ao baile?"

You wanna go to the dance with me?

Você quer ir a festa comigo?

Hey, wanna dance?

Queres dançar?

Wanna go dance?

Queres dançar?

Wanna dance? are you coming?

Vens?