What's his name tradutor Português
2,652 parallel translation
What's his name?
Qual é o nome dele?
Am I blocking your view of what's his name?
Eu estou a tapar-te a vista de quem?
Who was that clown, what's his name... Chutiyapa?
Quem era aquele palhaço, qual é o seu nome Chutiyapa?
Yeah? What's his name?
Então, como é que se chama?
What's-his-name, the guy with tattoos!
Qual o nome dele. - O cara com tatuagens!
What's his name?
Qual o nome dele?
What's his name? He's earl.
- Qual é o nome dele?
What's your son's name? - His name's Thad.
- Como se chama o teu filho?
What's his name?
Como se chama?
Girl : What's his name?
Qual é o nome dele?
- Okay, and what's his name?
- Muito bem e como se chama ele?
What's his name... Never mind.
Qual o nome dele... não importa.
I thought your guy... what's his name?
Pensei que o teu tipo... Como se chama?
What I know is that in an hour and a half, your security detail's gonna put you in a car which is gonna bring you to a museum uptown to meet the Queen, your husband, Prince what's his name,
Apenas que daqui a hora e meia, os seus seguranças a farão entrar num carro, que a levará a um museu no centro, onde se irá encontrar com a rainha, o seu marido, o príncipe "Não Sei O Quê" e o resto do grupo.
What's his name?
Como é que ele se chama?
So why don't you just leave, like what's-his-name?
Então, porque é que não se vai embora com o "Não Sei Quantos"?
What's his name?
- Como se chama?
Tony and Maria from West Side Story, what's-his-name and the big blue chick in Avatar.
Aquele tipo e a tipa azul, do "Avatar"...
- What's his name?
Como se chama?
So the only possible link to all this is the money launderer, Bill what's-his-name.
Então, a única ligação a tudo isto é o branqueador de capitais, o Bill qualquer coisa.
What - - what's his name?
Qual... qual é o nome dele?
What's his name?
- Bobby. - John.
So--so I went to see what's his name--Carver?
Eu fui vê-lo, qual é o nome? Carver?
I arranged for us to spend an hour in here with that, uh, that cutie-pie, what's his, uh... handsome guy, what's his name?
Consegui que tivéssemos uma hora aqui com aquele bonitinho, qual é... Um homem bonito, qual é o nome dele?
What the hell's his name?
Qual é o nome dele?
What's his name now?
Como se chama ele, agora? Gianelli?
Okay, okay, next, you've got to take a body shot off that guy. What's his name?
Agora tu tens que tomar um shot com aquele gajo.
- What's his name?
- Qual é o nome dele? - Max.
What's his name again? Mr. Fitz.
- Como é que ele se chama?
So... so what's his name?
Como se chama ele?
What's his name?
Como se chama ele?
What's his name again?
Como é que ele se chama?
And what's his name?
- James.
What's his name?
Qual é o seu nome?
What's the story on number seven? Not sure. His name didn't hit.
E a história do número sete?
And what's his name?
- E como se chama ele?
Yeah, well, what's his name?
sim, bem, qual é o seu nome?
What's his name, friend?
Qual é o seu nome, amigo?
What's his name?
- Qual o nome dele?
What's his name? Ll.
- Qual é o nome dele?
Where's what's-his-name? The guy who owns the house?
Dereck Brickhouse.
Thank you. What's his name?
Como é que se chama?
- It's what's his name--Flash boy!
É aquele, qual é o nome, rapaz Flash!
What's his name?
Kitchen.
What's his name again? Ryan Fletcher.
- Qual é mesmo o nome dele?
What's his name?
- Não sei.
- What's his name again?
Como é o seu nome?
This doctor- - what's his name?
Este médico... como se chama?
- what's-his-name... - Tony.
Sim, três, lembro-me, como se chama...
What's his name?
Bem, como se chama?
It's his name, what else would I call him?
É o nome dela. Que mais lhe devia chamar?
what's his name again 79
what's his last name 31
what's his number 18
what's his problem 120
what's his 19
what's his deal 46
what's his real name 26
what's his story 69
what's his motive 17
what's his condition 18
what's his last name 31
what's his number 18
what's his problem 120
what's his 19
what's his deal 46
what's his real name 26
what's his story 69
what's his motive 17
what's his condition 18
his name is dr 18
his name is 110
his name is ethan 17
his name 264
his name is mr 17
his name was 49
his name's 23
names 324
name 1134
named 51
his name is 110
his name is ethan 17
his name 264
his name is mr 17
his name was 49
his name's 23
names 324
name 1134
named 51
nameless 41
name your price 108
name it 208
namely 91
name and address 20
name basis 52
name one 95
name them 18
name your price 108
name it 208
namely 91
name and address 20
name basis 52
name one 95
name them 18