Agent reyes tradutor Turco

Agent Reyes, stand by.

Ajan Reyes... Bekleyin.

- Agent Reyes, keep your distance.

Ajan Reyes... mesafenizi koruyun.

- Agent Reyes, it's AD Skinner.

Ajan Reyes, ben Müdür Yardımcısı Skinner.

Agent Reyes?

Ajan Reyes!

Agent Reyes, would you mind stepping inside, please?

Ajan Reyes, içeri girerken adımınıza dikkat eder misiniz, lütfen.

Agent Reyes, I have to ask you for your fbi identification.

Ajan Reyes, FBI kimliğinizi ve silahınızı... sizden istemek zorundayım.

Agent Reyes, right?

Ajan Reyes değil mi?

- Are you all right, Agent Reyes?

İyimisin Ajan Reyes?

Agent Reyes, do you read me?

Ajan Reyes, beni duyuyor musunuz?

Agent Reyes.

Ajan Reyes.

Agent Reyes believes me, but you don't, Mr. Doggett.

Ajan Reyer bana inanıyor ama siz inanmıyorsunuz Bay Doggett.

Agent Reyes may have affection for you... but you for her?

Ajan Reyes size karşı ilgisi olabilir. Peki ya siz?

Get Agent Reyes.

Ajan Reyes'i getir.

Agent Reyes is thinking just what this guy Kobold wants her to think, and now you are, too.

Ajan Reyes, Kobold ne düşünmesini istiyorsa onu düşünüyor ve şimdi siz de onun gibi oldunuz.

Agent Reyes is just trying to get to the truth, okay?

Ajan Reyes sadece gerçeğe ulaşmak istiyor tamam mı?

But Agent Reyes told me that Kobold accessed information about all of us over the Internet.

Ama Ajan Reyes bana bizim hakkımızdaki bilgiye Internet üzerinden eriştiğini söyledi.

Get back to Agent Reyes's question.

Ajan Reyes'in sorusunu tekrar düşünün.

Something still bothering you, Agent Reyes?

Bir şeyler hala sizi sıkıyor mu Ajan Reyes?

- Special Agent Reyes.

- Özel Ajan Reyes.

I can't help you, Agent Reyes, for so many reasons.

Size yardım edemem Ajan Reyes. Pek çok sebep var.

But it seems the tenacious Agent Reyes does not want to let go of this one.

Ama Ajan Reyes bu meselenin kapanmaması için diretiyor.

I'm sorry, Agent Reyes.

Üzgümüm Ajan Reyes.

- Agent Reyes.

- Ajan Reyes.

It may be like Agent Reyes says.

Ajan Reyes'in söylediği gibi olabilir.

Any vibrations, Agent Reyes?

Bir titreşim alıyor musun, Ajan Reyes?

- You and Agent Reyes.

- Sen ve Ajan Reyes.

Agent Reyes, what?

Ajan Reyes?

Agent Reyes!

Ajan Reyes!

I'd like to know when you assigned yourself, Agent Reyes?

Kendinizi ne zaman bu bölüme atadığınızı merak ediyorum Ajan Reyes?

Agent Reyes and I were interviewing him as a suspect when this happened.

Ajan Reyes ve ben bu olduğu sırada onunla görüşüyorduk.

This is what I do, Agent Reyes.

Bu benim işim, Ajan Reyes.

Agent Reyes, I thought we might have a little chat.

Ajan Reyes. Sanırım seninle biraz konuşmamız gerekiyor.

Agent Reyes, you probably want to zip it and try to cooperate.

Ajan Reyes çeneni kapatıp, iş birliği yapman daha hayırlı olur.

Agent Reyes, if you're not gonna zip it, at least recognize that he's the only one who can help you.

Ajan Reyes, olayın peşini bırakmayacaksan en azından onun sana yardım edebilecek tek kişi olduğunu kabul et.

- Neither one of us feels... - Agent Reyes.

- Hiç birimiz...

And Agent Reyes is following right in his tracks.

Ve Ajan Reyes onun izinden gidiyor.

Agent Reyes, we're dealing with abductions here... not by any cult.

Ajan Reyes, kaçırmalarla uğraşıyoruz. Onları kaçıranlar tarikat değil.

Is there something you're looking for, Agent Reyes in particular?

Aradığınız özel bir şey var mı Ajan Rayes? Protez.

Before coming onto the X-Files, Agent Reyes... you worked in the New Orleans field office... investigating cases of satanic ritual abuse.

- Files'a gelmeden önce Ajan Reyes New Orleans bölge ofisinde Satanik Dinsel ayin davalarına bakıyordunuz. X - Evet

I'm showing the court that Agent Reyes... is levelheaded and objective... on strange and extraordinary cases.

Hafıza gezisi değil. Mahkemeye Ajan Reyes'in olağanüstü davalarda aklı başında olarak ilgilendiğini gösteriyorum.

Why would Scully's child... be important to aliens, Agent Reyes?

Neden Scully'nin çocuğu uzaylılar için önemli, Ajan Reyes?

How can you be sure of this, Agent Reyes?

Nasıl bundan emin olabiliyorsunuz, Ajan Reyes?

You're only too happy she had to give it up so there's no proof. Agent Reyes.

Sadece kanıt olmadan onu verdiği için mutlusunuz.

Is there anything else, Agent Reyes?

Başka bir şey var mı Ajan Reyes?

Agent Reyes?

Ajan Reyes?

But he's confused. It's clear to me that your female agent Ms Reyes is responsible for this tragedy.

Bana göre, açıkca, kadın ajanınız, Bayan Reyes... bu korkunç trajeden... sorumlu olan kişi.

Agent Mulder, my name is Monica Reyes.

Ajan Mulder, benim adım Monica Reyes.

Are you all right, Agent Reyes?

Sen iyi misin Ajan Reyes?

- Have a seat, Agent Reyes.

Oturun, Ajan Reyes.

Thank you, Agent Reyes.

Evet, onu korumak için!

Agent Reyes, that's enough!

- Bu kadar yeter, Ajan Reyes!