Cover your eyes tradutor Turco
166 parallel translation
Cover your eyes!
Gözlerinizi koruyun!
Don't look! Cover your eyes!
Gözlerini kapat!
Put your heads down, cover your eyes.
Başlarınızı eğin, gözlerinizi kapatın.
Okay, kids, cover your eyes for Uncle Hector.
Pekala çocuklar. Hector amcanız için gözlerinizi kapayın.
- Yeah, now. Just cover your eyes.
Şimdi gözlerini kapa.
- Cover your eyes. I busted my ass on this deal.
- Bunun için çok uğraştım.
Cover your eyes.
Kapa gözlerini.
Cover your eyes first.
Lütfen önce gözlerini kapat.
Oh, my God, cover your eyes.
Aman tanrım, gözlerinizi kapayın.
- Cover your eyes!
- Gözlerinizi kapatın!
Cover your eyes.
Gözlerinizi kapayın.
Cover your eyes.
Gözlerini kapa.
I want you cover your eyes.
Gözünü kapatmanı istiyorum.
Cover your eyes!
Gözlerini kapa!
Cover your eyes.
Ört gözlerini.
- My eyes.! Cover your eyes.!
- Gözlerim!
- Cover your eyes.
Gözlerinizi kapayın!
- Ma'am, turn around. Cover your eyes.
- Hanımefendi, arkanızı dönüp gözleriniz kapatın.
Cover your eyes, boys!
Gözlerinizi kapayın, çocuklar!
You will be allowed to touch them, after they get undressed, and we cover your eyes with material.
Soyunduktan sonra onlara dokunabilirsiniz ama gözleriniz bağlanmış olacak.
Cover your eyes!
- Jackson sakın bakma!
- And cover your eyes. - Sure.
- Ve gözlerini kapsamaktadır.
Cover your eyes, kids. This is gonna be some badass juju.
Periton boşluğundan geçerek ensizyon gerçekleştirildi.
Susan, cover your eyes.
Suzan gözlerini kapa.
- Cover your eyes.
Kapat gözlerini.
And cover your eyes.
Gözlerini de kapat.
Now cover your eyes and give me your hand.
Gözlerini kapa ve elini bana ver.
Don't cover your eyes.
Gözlerini kapatma.
Cover your eyes, Nancy.
Gözlerini kapat Nancy.
Cover your eyes right now.
Hemen gözlerini kapat.
Cover your eyes.
- Gözlerini kapat.
Why do you cover your eyes?
Neden gözlerinizi benden kaçırıyorsunuz?
Let me cover your eyes
Gözlerini kapatmama izin ver.
- Cover your eyes.
- Gözlerini kapat!
Before you come in, cover your eyes.
Girmeden önce, gözlerini kapat.
Step over there, cover your eyes, I'll be back.
Pekala, oraya git. Gözlerini kapat. Geri geleceğim.
Cover your eyes!
Gözlerini kapat!
I want you all to take cover now and keep your eyes peeled.
Şimdi hepinizin siper alıp gözünüzü dört açmanızı istiyorum.
He covered his eyes : "Out of the question " I'm not interested in your vagina, cover it up "
Gözlerini kapadı : "Düşünme bile, senin vajinanla ilgilenmiyorum, kapat onu."
Cover your head and eyes.
Kafanızı ve gözlerinizi koruyun.
- Cover your eyes.
- Ne?
Cover your eyes.
Gözlerini kapat.
Cover your hair and your eyes then.
Öyleyse saçlarını ve gözlerini kapa.
Honey, if you're up there now, I know you can hear me, and you're at God's side, but I want you to cover your ears and eyes.
Tatlım eğer oradaysan, beni duyabileceğini biliyorum ve şimdi Tanrı'nın yanındasın ama gözlerini ve kulaklarını kapatmanı istiyorum.
Cover up your eyes and drop your britches.
Gözlerinizi kapatıp donlarınızı aşağı indirin.
Close your eyes and cover your ears, billy!
Gözlerini kapat ve kulaklarını tıka Billy!
TO GET US INTO THIS. MICHAEL, COVER YOUR EYES.
Michael, gözlerini kapat.
Cover my eyes with your hands
Gözlerimi ellerinle kapa.
You shouldn't cover your beautiful eyes with such dark glasses.
O güzel gözlerini koyu gözlüklerle örtmemelisin.
Cover your eyes.
Gözlerinizi kapayın!
Cover your ears and your eyes!
Kulaklarını ve gözlerini koru!
cover yourself 44
cover yourself up 18
cover your ears 46
your eyes 192
eyes 364
eyes on the prize 41
eyes on me 42
eyes up 51
eyes up here 21
eyes open 53
cover yourself up 18
cover your ears 46
your eyes 192
eyes 364
eyes on the prize 41
eyes on me 42
eyes up 51
eyes up here 21
eyes open 53
eyes here 16
eyes on the road 42
eyes down 32
eyes forward 43
eyes front 76
eyes on 29
eyes closed 32
cover 186
covered 59
covert affairs 56
eyes on the road 42
eyes down 32
eyes forward 43
eyes front 76
eyes on 29
eyes closed 32
cover 186
covered 59
covert affairs 56
cover up 75
cover fire 19
cover me 335
cover it 29
covered in blood 53
cover it up 25
cover for me 44
cover more ground 20
covering fire 31
cover him 70
cover fire 19
cover me 335
cover it 29
covered in blood 53
cover it up 25
cover for me 44
cover more ground 20
covering fire 31
cover him 70