English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ D ] / Director kim

Director kim tradutor Turco

191 parallel translation
Chief Executive Director Kim Jin-moon
Kim Jin-moon
Oh, Managing Director Kim!
Müdür Kim!
Director Kim
Müdür Kim
Director Kim Hojun
Yönetmen ; Kim Hojun...
- Director Kim Chang...
- Yönetmen Kim Chang...
I always persuade them not to work with Director Kim Chang.
Onlara her zaman Kim Chang'la çalışmamalarını söylerim.
- Is Director Kim coming with him?
- İstihbarat Amiri Kim de onunla geliyor mu?
No, Presidential Chief Bodyguard Cha cut Director Kim before they left.
Hayır, başkanın koruma şefi Cha, Amir Kim'i postalamış.
Chief Cha told Director Kim that the helicopter's full.
Şef Cha, Amir Kim'e helikopter'in dolu olduğunu söylemiş.
Director Kim!
Amir Kim!
Director Kim!
Amir Kim.
How's Director Kim doing?
Amir Kim ne alemde?
Hey, can I talk to Director Kim?
Amir Kim ile görüşebilir miyim?
Where's Director Kim?
Amir Kim nerede?
Who knew they could erase the Director's existence?
Direktörün varlığını sileceklerini kim bilebilirdi ki?
The director?
- Kim? Yönetmen mi?
To the hospital director you said So they finally did it! Who're they?
Hastane müdürüne dediniz ki "Demek sonunda yaptılar!" Onlar kim?
I'm Chul-soo Kim, the son of a former NIS director.
Ben Chul-soo Kim, eski İstihbarat Müdürünün oğluyum.
- Who's the director?
- Yönetmen kim?
Who will be the Director?
Müdür kim olacak?
Who is the Director?
Genel Müdür kim?
- Who's the director?
- Müdür kim?
- Guess who's party director.
Bilin bakalım bu yıl partiyi kim düzenleyecek?
Who is the director of the asylum?
Hastanenin müdürü kim?
- An Austrian film director.
Bu arada Rolf Medeja kim?
- Careful. - Who is their art director? Ma Joad?
Etrafına bir bak allahaşkına Sanat yönetmenleri kim, Ma Joad * mu?
This bunch of crap, who ever the author of the director is, it's still crap.
Bu pisliği mi, yazarı yada yönetmeni kim olursa olsun, halen pislik.
A retired film director that's the truth now yes
Ben kim miyim? Emekli bir yönetmen. Gerçek artık bu.
Ask me who's the director of our agency.
Bürodaki şefin kim olduğunu sor.
- Who is the director of our agency?
- Büroda şef kim?
You'll never believe who the director was.
Yönetmenle de tanıştım. Kim olduğunu asla tahmin edemezsiniz.
- This is Kim Cook from the director's office. - Yes?
- Ajan Scully, ben müdüriyetten Kim Cook.
Who's the Deputy Director of the FBI?
FBI müdür yardımcısı kim?
Who's the director?
Yönetmen kim?
Who will the director cast first?
Başrol oyuncusu kim olacak?
Dr. Kim, Director Cho.
Dr. Kim, Müdür Cho.
Who's that, a director?
Bu kim, bir yönetmen mi?
Director of Photography KIM Jae-Ho
Director of Photography KIM Jae-Ho
Who is the Director General?
Genel müdür kim?
Who wants to be deputy director of the cDc, anyway?
Bakanlıkta müdür yardımcısı olmak isteyen kim?
Er, and we've got a managing director to... to win the work for us, all right?
Bize ihale aldıracak bir müdürümüz var, tamam mı? Kim o?
Director of photography Kim Byung-il
Director of photography Kim Byung-il
Who's that director?
Bu yönetmen kim?
Do you remember the director that fired him last summer?
- Todd kim? Geçen yaz onu kovan yönetmeni hatırlıyor musun?
Who decides, the network manager or the director?
Kim karar veriyor, sen mi, yoksa yönetmen mi?
cinematographer KIM Byung-il lighting director LIM Jae-young
Resim seçici : KIM Byung-il Işık Yönetimi : LIM Jae-young
Director by KIM Tae-gyun
Yönetmen KIM Tae-gyun
- Director status?
- Yönetmen kim?
Who, the director of robot arm repair?
Kim, robot kolu tamir müdürü mü?
- And who's your dream director?
- Hayalindeki yönetmen kim?
Who's the music director here?
Burada yönetmen kim?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]