Four o'clock tradutor Turco

Four o'clock.

Saat dört.

My mother is calling on your mother this afternoon at four o'clock.

Annem, anneni bu öğleden sonra saat 4'te ziyaret edecek.

- Four o'clock.

- Saat 4'te.

- Saturday, four o'clock?

- Cumartesi, dörtte, uyar mı?

Saturday, four o'clock.

Cumartesi, dörtte.

- So your fight's at four o'clock.

- Demek dövüş dörtte, ha?

It's terrific. Anyway, no one can throw us out at four o'clock in the morning.

En azýndan kimse sabahýn dördünde bizi kapý dýţarý edemez.

We're leaving today at four o'clock, taking the sleeper for Albany.

Bugün 4 : 00'te yataklı trenle Albany'ye gidiyoruz.

You're leaving today at four o'clock?

Bugün 4 : 00'te mi gidiyorsunuz?

No, thanks, I've got a date with St Andrew at four o'clock.

Son kadeh... Hayır teşekkürler. Saat 4'te St Andrew'la görüşmem var.

Bandits at four o'clock.

Eşkıyalar saat dört yönünde.

" Shortly before eight o'clock, four men,

" Saat 8 : 00'den kısa bir süre önce, hapsi de...

Four FWs 10 o'clock level.

10 : 00 yönünde dört FW.

- Four o'clock

34 derece demiştim!

Four o'clock.

Dört.

Four o'clock?

Dört mü?

We have to be at Holloway not later than four o'clock. Otherwise, it is difficult to obtain admission.

Saat 4'ten önce Holloway'de olmalıyız yoksa işimizi yetiştiremeyiz.

I used to walk the streets till three, four o'clock in the mornin'.

Sabahın üçüne, dördüne dek sokaklarda dolaşmaya başladım.

- It's four o'clock.

- Saat dörde.

No, not tomorrow. sunday, four o'clock, here.

Hayır, yarın değil. Pazar günü, dörtte burada.

I've been searching north Calcutta for you since four o'clock

Saat dörtten beri seni bulmak için Kuzey Calcutta'yı araştırıyorum.

- It's four o'clock in the morning.

- Saat gecenin dördü.

So it's four o'clock.

Ne olmuş dörtse?

It's four o'clock in the morning.

Saat gecenin dördü.

Four o'clock.

Tamam mı?

I made a reservation for four o'clock.

Saat 4'e rezervasyon yaptırmıştım.

It must have been four or five o'clock.

Saat dört ya da beş olmalı.

- Four o'clock. We'll be here.

- Saat dörtte burada olacağız.

We've got the Picasso exhibition at four o'clock, Margaret.

Margaret saat 4'de Picasso sergisinde olacaz. Bunu kaçırmak istemiyorum.

It's four o'clock.

Saat dört.

Here's four more at six o'clock :

6 : 00'da bir tane daha.

Four of them at 11 o'clock.

Dördü 11 : 00'de.

At four o'clock we should get ready to get back.

Saat 4'e kadar geri dönmeliyiz.

It's four o'clock in the afternoon.

Öğleden sonra dört.

It is four o'clock, you know.

Biliyorsun, saat dört.

It's four o'clock in the afternoon. - Come back.

Saat dört olmuş.

Party of four. Ten o'clock?

Dört kişilik grup. 10.00'da mı?

At5 o'clock on July8, 1853 four American warships arrived at Uraga Port

8 Ağustos, 1853 saat 5'de Urago Limanı'na dört Amerikan savaş gemisi vardı.

It's only four o'clock, so why don't you go back to sleep?

Oh, saat daha 4 : 00. Neden uykuna devam etmiyorsun?

Rick and Gabby have demolished a glorious lunch and it's almost four o'clock, time for the car to arrive.

Rick ve Gabby nefis öğle yemeğini bitirmişler. Saat neredeyse dört, arabanın gelmesi gerek.

It's almost four o'clock.

Saat neredeyse dört.

Tomorrow, four o'clock, Jardin des Plantes. Near the dinosaur's head.

Yeri değiştirdim, Yarın 16 da, Gezegen Parkında Dinozor fosilinin yanında.

Four o'clock, Musée des Colonies, near the crocodiles.

Saat 16 da, Koloni Müzesinde, timsahların yanında.

Four o'clock in the morning.

Gecenin dördünde.

Four o'clock, dynamometer test.

Saat 4'te dinamometre testi...

Turpin brought it in about four o'clock yesterday.

Turpin dün saat dört gibi getirdi.

Those bushes at four o'clock.

Saat 04.00 yönünde çalılar var, haydi oraya gidelim.

We're gonna try for the bushes at four o'clock.

- Sus. - Saat 04.00 yönündeki çalılara gitmeyi deneyeceğiz.

There's one out there at four o'clock.

- Evet?

You came here at four o'clock in the morning just to tell me all this?

Sabahın dördünde buraya sırf bana bütün bunları anlatmaya mı geldin?

Four o'clock...

Saat 4'te...