English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ G ] / Get him some water

Get him some water tradutor Turco

74 parallel translation
Get him some water.
Ona biraz su getirin.
Get him some water.
Ona biraz su getir.
Get him some water.
Biraz su getirin.
Better get him cleaned up, get him some water, Jake.
Üzerini temizlesen iyi olur. Ona biraz su verin Jake.
Let me get him some water.
Ona su getireyim.
Get him some water, darling.
Ona biraz su getir canım.
Somebody get him some water!
Biri ona su getirsin!
Get him some water, Gerardo.
Biraz su getir, Gerardo.
Can someone get him some water?
Birisi biraz su getirebilir mi?
- Get him some water.
- Su getir. - Kime?
- Brett, could you get him some water?
- Brad bir bardak su getir.
- Get him some water.
- Ona biraz su getir.
Get him some water!
Su getir!
Get him some water.
Biri ona su versin.
Get him some water.
Ona biraz su verin.
I'm going to get him some water.
Ona biraz su götüreceğim. - Paris.
- Goose, go get him some water.
- Kaz, git de biraz su getir.
Well, get him some water.
O'na biraz su verin.
Could you get him some water? Uh, sure. Could you get him some water?
- Ona su getirebilir misin?
I'll get him some water. Come with me.
Ona biraz su getiririm.
I just put it on the bed tray to get him some water.
Biraz su almak için tepsinin üzerine koydum.
- Can I get him some water?
- Ona su getirebilir miyim?
Here, Twinny, get him some water.
Şuraya. Twinny biraz su getir.
Get him some water.
Biraz su verin.
Get him some water, now!
Gidip, su getirin hemen!
get HIM SOME WATER.
Biraz su getir.
I'll get him some water.
Ona biraz su içireyim.
I'll get him some water.
Ben su getireceğim.
Get him some water.
Adama biraz su verin.
Ohh. Get him some water.
Ona biraz su ver.
I'll get him some water.
Ona biraz su getireyim.
Go and get him some water, please. Okay.
- Gidip biraz su getirir misin lütfen.
Get him some water.
Biraz su getir.
Yeah, he asked me to run and get him some water. He said he'd cover me on watch.
Su getirmemi istedi, ben yokken nöbeti devralacaktı.
Water! Get him some water!
Bize biraz su getirin!
Get him some water.
Ona biraz su ver!
Get him some water.
Ona içecek bir şeyler verin. Susadın mı?
Get him some water.
Ona biraz su ver.
Get him some water if he prefers it.
Eğer su istiyorsa, onu getir.
Mrs. Monteith get him some cotton wool and some hot water as quickly as you can.
Bana eczalı pamukla biraz sıcak su getirin, çabuk. - Anlat, ne oldu?
I'll get some water for him to drink.
Biraz su getireyim.
I'll get some clean water and wash him down.
Ben temiz su ile vücudunu sileceğim.
Here, some of you pork-knockers, help me get him down near the water.
Buraya gel, seni domuz etçisi, Onu suyun yakınlarına indirmeme yardım et.
Get him some water!
Ona su getir!
I have also asked him to get some hot water.
Biraz sıcak su getirmesini de istedim.
Tell him to get some more water.
Ona biraz daha su getirmesini söyle.
Get him some oxygen, get some water.
Biraz oksijen ver biraz da su.
Yeah, get him chugging on some of Alpa's ass water.
Evet ver de Alpa'nın göt suyunu kana kana içsin.
Well, first we have to get proof of some dangerous element in the water Then we can... shut him down
Öncelikle suda tehlikeli bir madde olduğuna dair kanıt bulmamız gerek sonra kapatırız.
Quickly... get him some medicine, water and clean clothes!
Bana ilacını getirin hemen. Su ve temiz giyecekler de olsun.
Get him some cold water.
Ona biraz soğuk su getirin. Götürün onu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]