Isn't she pretty tradutor Turco

She's very pretty, the Princess Sorokina, isn't she?

Prenses Sorokina çok güzel, değil mi?

Pretty, isn't she?

Güzel, değil mi?

Marcia's a very pretty girl, isn't she?

Marcia çok güzel bir kız, değil mi?

She's rather pretty, isn't she?

Güzel bir kadın, değil mi?

Pretty old lady, isn't she?

Epey yaşlandı değil mi?

Oh, isn't she pretty.

Ne güzel, değil mi?

Rather pretty, isn't she?

Bayağı güzel, değil mi?

Look at her, Paul. Isn't she pretty?

- Ona bak Paul.

Pretty, isn't she?

Çok sevimli, öyle değil mi?

Isn't she pretty?

Minik burnuna bak! Tıpkı Sissimiz gibi!

She's the pretty woman with the little boy, isn't she?

Küçük oğlu olan güzel kadın değil mi?

Pretty good, isn't she?

- Oldukça iyi değil mi?

Isn't she pretty?

Güzel değil mi ama?

Your sister's pretty, isn't she?

Kız kardeşin güzel biri, değil mi?

Isn't she pretty?

Güzel kız değil mi?

- She is pretty, isn't she?

- Güzel biri, değil mi?

She's pretty, isn't she?

Güzel kız, öyle değil mi?

Pretty, isn't she?

Güzel kız, değil mi?

- Pretty thing, isn't she?

- Tatlı şey, değil mi?

Really pretty, isn't she?

Gerçekten güzel değil mi?

I'll bet Okuni is a very pretty woman, isn't she?

İddiaya girerim bayan Kuni oldukça güzel bir kadın, değil mi?

Pretty toy, isn't she?

- Güzel bir oyuncak, değil mi?

Pretty, isn't she?

Güzel değil mi?

She ´ s young and pretty, isn ´ t she?

Genç ve güzel bir kadın.

Isn't she pretty?

Güzel değil mi?

She's pretty, isn't she?

Kızım güzel, değil mi?

Isn't she pretty, Cecy?

Güzel değil mi, Cecy?

She's a very pretty lady, isn't she, sir? Yes.

Çok güzel bir hanım efendim.

She's pretty, isn't she?

Çok güzel bir kız, değil mi?

She's a very pretty girl, isn't she?

Çok hoş bir kız, değil mi?

She's pretty, isn't she?

Güzel, değil mi?

Pretty sight, isn't she?

Aman ne hoş görünüyor, değil mi?

The girl is pretty, isn't she?

Ne güzel bir kız, değil mi?

Pretty, isn't she?

Tatlı, değil mi?

She's a pretty girl, isn't she?

Güzel kız, değil mi?

Pretty woman, isn't she?

Güzel karı değil mi, delikanlı?

She's pretty, isn't she?

Çok güzel, değil mi?

She's pretty... isn't she?

Güzel... değil mi?

Isn't she as pretty as I said she'd be?

- Dediğim kadar güzel miymiş?

Do you think that girl's pretty? Isn't she nice?

Sizce de şurdaki kız güzel değil mi?

She's a very pretty little girl, isn't she?

Çok tatlı bir genç kız, öyle değil mi?

- Pretty girl, isn't she?

- Güzel kız, değil mi?

She's a pretty little thing, isn't she?

O çok güzel küçük bir şey değil mi?

Pretty, isn't she?

Çok hoş, değil mi?

- Pretty as a picture, isn't she, Bob?

- Ne güzellik ama değil mi Bob?

- She's very pretty, isn't she?

- Çok hoş bir bayan değil mi?

- She's pretty great, isn't she?

- Çok güzel değil mi? - Ne?

- She's really pretty great, isn't she?

- Gerçekten çok güzel değil mi? - Öyle.

- Isn't she pretty?

Ne kadar şirin.

Isn't she pretty?

Ne kadar da güzel.

Pretty, isn't she?

Çok güzel, değil mi?