She seems nice tradutor Turco

- She seems nice.

- İyi biri gibi.

She seems nice.

İyi birine benziyor.

If you meet the white - haired old lady you know, Mrs. President... She seems nice. Have her go in the kitchen and fix something up to bring home to Dad?

O beyaz saçlı ihtiyar hanımla tanışırsan, Bayan Başkan'la iyi birine benziyor, ondan mutfağa gidip bir şeyler hazırlamasını ister ve babana getirir misin?

You don't know? She seems nice, but her coming all the way here just to see if I was okay?

Her yönüyle iyi görünüyor, ama tüm yolu benim için aşağı inmesi ve iyi miyim diye merak etmesi?

She, uh, she seems nice.

İyi birine benziyor.

- She seems nice.

İyi birine benziyor.

She seems nice.

Güzel bir kıza benziyor.

She seems nice, doesn't she?

İyi birine benziyor, değil mi?

She seems nice.

Hoş birine benziyor.

Seriously, she seems nice.

Cidden, iyi birine benziyor.

- Ah, she seems nice.

- İyi gözüküyor.

She seems nice.

- İyi biri gibi duruyor.

She seems nice.

Çok güzel görünüyor.

- She seems nice.

- Hoş biriymiş.

She seems nice.

- Hoş birine benziyor

- No, but she seems nice.

- Hayır ama iyi birine benziyor.

- I mean, she seems nice and all, but jeezaloo!

Tamam hoş, bilmem ne ama hayret!

- She seems nice, genuine.

- Hoş birisi, samimi.

She seems nice.

Kibar birisi.

- She seems like a nice girl.

- İyi bir kıza benziyor.

She seems like a nice kid.

İyi bir kıza benziyor.

She seems a nice girl.

İyi bir kıza benziyor.

She seems like such a nice girl.

Çok hoş bir kız gibi görünüyor.

She seems like a nice lady.

İyi bir bayana benziyor.

She seems like a nice little woman.

Hoş minyon bir kadına benziyor.

- She seems quite nice.

- İyi birine benziyor.

I telephoned your second computer date and she seems a very nice, quiet girl.

Bilgisayardan çıkan ikinci randevuna telefon açtım ve çok hoş, sessiz bir kıza benziyor.

She seems very nice.

Çok hoş birine benziyor.

She seems like a nice girl. - So is Madame Butterfly.

- Madam Butterfly'da öyleydi.

- She seems like a very nice person.

- İyi biri gibi görünüyor.

She seems so... nice, Ed.

O çok... iyi biri gibi, Ed.

She seems like a nice person.

İyi biri gibi görünüyor.

She seems very nice.

Çok hoş görünüyor.

She seems like a very nice person.

İyi bir insana benziyor.

She seems like a really nice lady.

Hoş bir bayana benziyor.

- She seems very nice.

- Hoş birine benziyor.

Yeah, she seems very nice.

Evet, öyle görülüyor.

She's not as nice as she seems on TV.

Televizyonda göründüğü kadar hoş değil.

She seems like a very nice girl.

Hoş bir kıza benziyor. Adı Liza mı?

She seems like a nice girl.

İyi bir kıza benziyor.

She seems like a pretty nice lady.

Oldukça iyi bir kadına benziyor.

She seems like a nice person.

İyi birine benziyor.

She seems very nice.

Çok hoş bir havası var.

She seems really nice, this Carole Quite a character

Şu Carol çok tatlı bir kız. Karakter sahibi birisi.

So she seems, uh, really very nice, Danny.

- Çok hoş birine benziyor Danny.

She seems... nice.

İyi birine benziyordu.

She seems like a nice person.

Gerçekten iyi bir insana benziyor.

She seems really nice, your girlfriend.

Kız arkadaşın iyi birine benziyor.

But she seems like a very nice attempt at making me jealous.

Ama beni kıskandırmak için iyi bir girişim.

She seems like such a nice... kid.

Aslında, o çok tatlı bir... çocuk.

She seems very nice, Madame.

Evet ah, madam çok iyi birine benziyor.