Show me your hands tradutor Turco
512 parallel translation
Show me your hands
Bana ellerini göster
Show me your hands.
- Ellerini göster.
Show me your hands.
Ellerini göster.
Show me your hands.
Bana ellerini göster!
Show me your hands.
Ellerini göster bana.
Get the darts, Paul. Show me your hands.
Onu dışarı çıkar Paul.
Show me your hands!
Ellerini göster!
Show me your hands, please.
Ellerini göster lütfen.
Show me your hands.
Bana ellerini göster.
- Show me your hands.
- Bana ellerinizi gösterin.
Show me your hands.
Bana ellerinizi gösterin.
Show me your hands, man.
Bana ellerini göster, dostum.
- Show me your hands!
- Ellerini kaldır!
Show me your hands!
- Ellerini kaldır!
- All right, show me your hands.
- Ellerini göster çabuk.
Ohh you will show me your hands, buddy.
Bana ellerini göstereceksin ahbap!
Show me your hands!
Ellerini göreyim.
Show me your hands.
Bana ellerini goster.
Show me your hands.
Ellerini göster bakayım.
Show me your hands. Put your hands behind your head.
Bay Nash, yavaşça kalkın, ellerinizi gösterin ve başınızın arkasına koyun.
Show me your hands!
Ellerini görelim!
Show me your hands.
Ellerini görelim.
- Show me your hands!
- Ellerini görelim!
Show me your hands!
Ellerinizi gösterin!
Show me your hands, Evelda.
Ellerini göster, Evelda.
Show me your hands!
Eller yukarı!
show me your hands.
Ellerini göster bana.
I need you to show me your hands.
Bana ellerini göster.
Show me your hands!
Ellerini göster.
Show me your hands!
Ellerini kaldır!
Show me your hands, blondie.
Ellerini göster bana, sarışın.
Show me your hands.
Ellerini göster!
Show me your hands. Keep them up!
Ellerini kaldır!
Okay, gentlemen, I'm going to need y'all to show me your hands.
Tamam baylar, ellerinizi gösterebilir misiniz?
FBI, show me your hands!
FBl, elleri göreyim!
Show me your hands!
Ellerini göreyim, Ellerini görmek istiyorum!
Show me your hands!
Ellerini göreyim!
- Show me your hands!
- Ellerini göster.
I request you show me your hands.
Bana ellerinizi uzatın.
- Show me your hands!
- Ellerinizi kaldırın.
( man # l ) Show me your hands. Get out of the car.
Ellerin yukarıda dışarı çık!
Get down! Show me your hands!
Ellerini yukarı kaldır!
Show me your hands! Down, down!
Ellerini yukarı kaldır!
Get out of the car and show me your hands!
Arabadan çık ve ellerini göster!
Come on! Show me your hands!
Hadi, ellerinizi kaldırın!
Come on, man! Show me your hands!
Hadi ahbap, ellerini kaldır!
Drop your weapon, and show me your fuckin'hands.
Silahını bırak ve kahrolası elini göster.
You see, if the victim had extended his arms like - Here, I'll show you. Give me your hands.
Ver ellerini göstereyim.
Show me your hands!
Göster!
Put your hands on me again. I'll show you how easy it is to blow a head off!
Elini bir daha bana sürersen kafanı ne kadar kolay uçuracağımı görürsün!
Stand up and show me your hands.
Ayağa kalk ve ellerini göster.
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me something 32
show me how 19
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show me again 18
show me your face 32
show me 1170
show me what you got 106
show me something 32
show me how 19
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show me again 18
show me your hand 21
show me what 19
show me where 20
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show it to me 113
show yourself 289
show us 126
show no mercy 20
show me what 19
show me where 20
your hands are cold 24
your hands 116
your hands are shaking 33
show it to me 113
show yourself 289
show us 126
show no mercy 20
show time 64
show it 54
show off 35
show your face 36
show some respect 148
show her 60
show them 92
show up 35
show her in 28
show him in 75
show it 54
show off 35
show your face 36
show some respect 148
show her 60
show them 92
show up 35
show her in 28
show him in 75