These are really good tradutor Turco

Oh, these are really good.

Bunlar gerçekten iyi.

These are really good.

Bunlar gerçekten çok iyi.

These are really good!

Bunların tadı ne kadar güzel!

These are really good.

Gerçekten harika.

But these are really good.

Ama onunkiler bu kadar iyi değil. Bunlar çok iyi.

These are really good.

Bunlar çok iyi.

These are really good shoes for school.

Bunlar okul için gerçekten çok güzeller. Biliyorum.

- These are REALLY good.

- Bunlar gerçekten çok iyi.

I got to tell you, these are really good for amateur shots.

Bunlar amatör biri için gayet güzel fotoğraflar.

These are really good.

Bunlar gerçekten nefismiş.

- These are really good chocolates, Lorelai.

- Hayır, bunlar çok güzel Lorelai.

WOW, THESE ARE REALLY GOOD.

- Vay canına, bunlar çok güzel.

- These are really good.

- Bunlar gerçekten çok güzel.

These are really good.

Bunlar bayağı iyi.

These are really good.

Bunlar çok lezzetli.

These are really good.

Bunlar gerçekten çok güzel.

Wow, these are really good.

Vay, bu gerçekten çok iyi.

- These are really good.

- Bu gerçekten çok iyi.

- These are really good handcuffs.

- Bu kelepçeler çok sağlammış.

These are really good.

Gerçekten çok güzeller.

- Wow, these are really good.

- Vay canına, bunlar gerçekten iyiymiş.

These are really quite good.

Bayağı iyi bunlar.

These... These songs that he's writing are really good.

O yazdığı şarkılar aslında çok iyi.

all right, now to find out how good these turtles really are.

Pekala, şimdi bu kaplumbağalar ne kadar iyiymiş öğrenelim.

These are the kind of thoughts that kept me out of the really good schools.

Bu tür düşüncelerdi, beni gerçekten iyi okullardan uzak tutan.

Well, these little ones are really good.

Şu küçük olanları gerçekten nefis.

These pastries are really good.

Hamur işleri gerçekten iyi.

If you do a good job, Gary will think that these are really ladies'shoes.

Eğer iyi iş çıkartırsan, Gary bunları gerçekten kadın ayakkabısı sanacak.

These fries are really, really good.

Bu kızartmalar gerçekten çok çok güzel.

You know, these extension courses are a really good place to meet women.

Böyle uzatılmış kurslar kadınlarla tanışmak için harika yerler.

Hey, these girls are really good.

Şu kızlar ne güzel kayıyor.

These are really, really good.

Bunlar gerçekten harika.

These tomatoes really are good.

Bu domatesler gerçekten iyi.

These are really... good.

Bunlar, gerçekten, iyi.

These girls are really good.

Bu kızlar gerçekten çok iyiler.

These Islamic women are really good at sussed.

Şu Müslüman kadınlar işini iyi biliyor.

These pancakes are really good, Joan.

Bu gözlemeler çok güzel, Joan.

These are really very good.

Bunlar gerçekten çok güzel.

These buns are really good.

Bu çörekler gerçekten çok iyi.

These are really good people here.

Buradakiler gerçekten çok iyi insanlardır.

These are all really good questions.

Bunların hepsi iyi sorular.

Where you come from, they may seem high but here in the good old U.S. of A., these are really, really high.

Senin geldiğin yerde buna "çok parası varmış" denebilir. Ama burada, ABD'de "epey parası varmış" derler.

As Baloustrado demonstrate, just how deeply good these tricks... really are!

Baloustrado bizlere bu numaraların ne kadar da zor olduğunu gösteriyor.

These guys are really good.

- Gerçekten iyiler.

Hey, Sandra, these brownies are really good.

Sandra, çikolatalı tatlılar çok güzel.

Well, good, because if you just wanna try these. I mean, these are really easy to make.

- Harika çünkü bunları tatmanı isterim.

These tomatoes are really good.

Gün ışığı tadındalar.

You Are Really Good At All These

Bu tür işlerde çok iyisin.

Yes, you see, all these platitudes are well and good, but what I really need to know is how he thinks.

Evet, görüyorsunuz Memur Crabtree tüm bu bir örnek laflar iyi hoş da benim ihtiyacım olan nasıl düşündüğünü bilmek.

These are actually really good knives.

Bunlar gerçekten iyi bıçaklar.

Brooke, these are really, really good.

Brooke, bunlar gerçekten harika.