You look lovely today tradutor Turco

- Mrs. Barlow, you look lovely today.

- Bn. Barlow, bugün çok hoşsunuz.

Miss Tedlock, you look lovely today.

Bayan Tedlock, bugün çok şıksın.

You look lovely today, Sarah.

bugün cok güzel görünüyorsun, Sarah.

"Did I mention you look lovely today?"

"Bu gün çok hoş göründüğünden bahsettim mi?"

You look lovely today.

Bugün çok güzelsiniz.

Mui, you look lovely today.

Mui'nin harika görünüşüne.

- You look lovely today.

- Bugün çok hoş görünüyorsun.

You look lovely today.

Bugün çok güzel görünüyorsun.

You look lovely today. Are those Manolos?

Bugün çok güzel görünüyorsun Bunlar Manolos mu?

Miss Lucille, don't you look lovely today.

Bayan Lucille, bugün ne hoş gözüküyorsunuz öyle?

JANET, WOW, YOU LOOK LOVELY TODAY. SORRY ABOUT YOU AND HANNAH.

Janet, vay, bugün çok hoş gözüküyorsun.

You look lovely today.

Bugün çok hoş görünüyorsun.

Cate, you look lovely today.

Cate, bugün güzel görünüyorsun.

You look lovely today.

Çok güzelsiniz

You look lovely today.

Bugün hoş görünüyorsun.

Don't you look lovely today.

Ne hoş görünüyorsun bu sabah.

"well, you look lovely today, Mrs. Governor."

"bugün çok güzel görünüyorsunuz Bayan Vali."

You look lovely today.

Bugün harika görünüyorsunuz.

Don't you look lovely today, my dear.

- Bugün çok güzel görünüyorsun tatlım.

- You look lovely today.

- Bugün çok güzelsiniz.

Hey, you look lovely today, by the way.

Bu arada bugün çok hoş gözüküyorsunuz.

Clara, you... You look lovely today.

Clara, bugün çok güzel görünüyorsun.

- You look lovely today. - Oh, thank you so much.

Çok teşekkür ederim.

"Maggie, you look lovely today. " But this ancient disk of Justin's can't be read by any of our fancy government technology! "

" Maggie, bugün çok sevimli olmuşsun ama Justin'in bu antika diskini süslü hükümet teknolojimiz okuyamıyor.

You look lovely today, my dear. You really do.

Çok güzel görünüyorsun canım, gerçekten.

You look more lovely today than I've ever seen you.

Bugün her zamankinden çok daha hoş görünüyorsun.

You look so lovely today.

Bugün çok güzel görünüyorsun.

Adam's twin sister and she's back, after all this time look at you, how lovely you are oh mother, I'm so glad Adam brought me here son, I want you to know that today

Adam'ın ikiz kardeşi. Ve bunca zamandan sonra geri döndü. Kendine bir bak, çok tatlısın.

You look as lovely as the Hoover Dam today, Ellen.

Bugün Hoover Barajı kadar güzelsin Ellen.

Fi, you do look lovely today.

Fi, bugün çok hoş görünüyorsun.

Wow, you look really lovely today, Christine.

Bugün çok hoş görünüyorsun Christine.

And might I add how lovely you look today.

Ve eklemeliyim ki bugün harika görünüyorsun.

May I say how lovely you look today?

Bugün ne kadar güzel göründüğünü söyleyebilir miyim?

You know, you look so lovely today.

Bugün çok hoş görünüyorsunuz.

You look mighty lovely today.

Bugün çok güzelsin.

How lovely you look today, Queen Milena. And Princess Violet, so beautiful.

Bugün ne kadar hoş görünüyorsunuz, Kraliçe Milena ve Prenses Violet de çok güzel.

Agent Dunham, don't you look lovely today.

Ajan Dunham.

Speaking of lovely, you... look particularly lovely yourself today, Dr. Brennan.

Güzel demişken, sen sen de bugün çok güzel görünüyorsun Dr. Brennan.

How lovely you look today. Thank you, Johnny.

- Teşekkür ederim Johnny.

May I say how lovely you look today?

Bugün ne kadar da güzel görünüyorsun.