Красивые часы tradutor Inglês
35 parallel translation
Красивые часы.
It's a beautiful watch.
Красивые часы.
Nice clock.
Может быть, красивые часы.
Like a nice watch, maybe.
У тебя красивые часы.
Gee, that's a nice watch.
Кстати, у вас особенно красивые часы, мистер Бонд.
By the way, that's a particularly handsome watch you're wearing, Mr Bond.
- Какие красивые часы.
- What a beautiful clock.
Красивые часы, правда?
It's a beautiful watch, yes?
Красивые часы.
Well, it's beautiful.
` Какие красивые часы!
What a nice watch
Какие красивые часы, мсье. Правда? Подарок моего отца.
i want to the know the price of it 5000 Euro what?
Красивые часы.
Nice watch.
Они жили долго и счастливо. Красивые часы.
That's a nice watch,
Какие красивые часы.
That's a beautiful watch.
Красивые часы.
That's a nice watch.
О, Чарли, какие красивые часы!
Oh, Charlie, what a beautiful watch!
У тебя такие красивые часы.
your watch is really cool.
Я о том, что вы все еще можете мечтать о том, чтобы стать художником или кондитером, или владельцем антикварного бутика в Париже, в котором продаются такие старые и красивые часы. Так, что её фото займет обложку журналов.
I mean, you can still dream about being a-a painter or a pastry chef or an antiques store owner in Paris who sells such beautiful old clocks that they put her picture on the cover of magazines.
У вас красивые часы.
You got a nice watch.
Она мне красивые часы подарила.
She gave me a beautiful watch.
- Красивые часы.
- A lovely clock.
Красивые часы.
Beautiful watch.
Ух ты, красивые часы.
Wow, nice watch.
Красивые часы.
Oh, nice clock.
Красивые часы.
It's a beautiful clock.
Красивые попались часы.
The watch was splendid.
Красивые... Секунды, минуты, часы, дни и месяцы, все, что нужно.
It gives the seconds, minutes, hours... days, months, years, leap years... tides, full moons and even
- Красивые у тебя часы.
- Nice watch.
Или может быть кофейник или ароматические занавески или... или красивые радио-часы.
Or maybe a coffeepot or scented hangers or... a nice clock radio.
Я тратил часы, выискивая красивые картинки И..
I'd stay up for hours searching for the perfect images, so I could...
Здесь у нас красивые старые дедушкины часы.
Here we have a beautiful, old grandfather clock.
У него были старые красивые золотые карманные часы.
He had this old, beautiful, gold pocket watch.
У тебя были красивые антикварные часы.
You had a beautiful antique watch.
часы тикают 113
часы 399
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
часы 399
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22