English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Inglês / [ Т ] / Ты моя спасительница

Ты моя спасительница tradutor Inglês

20 parallel translation
Ты моя спасительница.
you are a lifesaver.
Ты моя спасительница.
You have rescued me.
Ты моя спасительница.
You really are my savior.
Ох, ты моя спасительница.
Oh, jeez, you're a lifesaver.
Даниэль, ты моя спасительница.
Danielle, you're a life saver.
Ты моя спасительница, Илития.
You're my savior, Ilithyia.
Ты моя спасительница.
You are my savior.
Ты моя спасительница.
You're a lifesaver.
Ты моя спасительница.
Oh, you are a lifesaver.
Ты моя спасительница. Если я потеряю сознание, пообещай, что ты меня поймаешь.
If I pass out, just promise to catch me before I hit the floor.
Ты моя спасительница.
You are a lifesaver, Gini.
Спасибо, ты моя спасительница.
Thank you, you are a life saver.
- Ты моя спасительница, Калинда.
- You're a lifesaver, Kalinda.
Ты не услышала из-за сдохшего чёртова аккумулятора, что я говорил, как я обожаю тебя, и что ты моя спасительница.
What you didn't hear, because the bloody battery died, was me saying how much I adore you, that you are my saviour.
Ты моя спасительница.
You're such a lifesaver.
Ты моя спасительница.
You are a lifesaver.
Ты - моя спасительница.
You're a life saver.
Моя ж ты спасительница.
Oh, you're a lifesaver, sweetheart.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]