Убей её tradutor Inglês
406 parallel translation
"Убей её или возьми себе в жёны"
"Kill her, or take her to wife!"
Да, убей её, убей!
Yes, kill her, kill her!
Убей её.
Kill her.
Убей её, пожалуйста!
Kill it, please!
Убей её.
Kill it!
Убей её, если сможешь, любовничек!
Kill her if you can, loverboy.
- Убей её!
Waste her!
- Убей её!
Stop it! - Waste her!
Убей Настасью с ее сомнениями и нападками на жену Рогожина.
Kill Natasia with her scruples and her regrets about being Rogozhin's wife.
- Убей ее! - Ты убей!
Not yet.
Убей ее.
Kill her.
Найдите тварь и убейте ее.
You find that monster and kill it.
Убейте ее!
Kill her!
Убей ее!
Kill it!
Убей ее.
Get her!
Убей ее.
- Give me that hammer.
Убейте ее за то, что она сделала нашему виду.
Kill her now for what she's done to our kind.
- Убей ее, она слишком медленная...
- Kill it off, it's too slow.
Если Повелитель Времени выкажет малейший признак своеволия, немедленно убейте ее.
If the Time Lord shows the slightest sign of self-will, kill her immediately.
Убей ее!
Kill her.
Убей ее!
KILL HER!
- Убей ее прежде чем она тебя увидит.
- Kill her before she sees you.
Убей ее!
Catch it!
- Убейте ее, госпожа, убейте ее!
- Kill her, my lady, kill her now!
Уведите ее куда-нибудь и убейте.
Take her away somewhere, and kill her.
Охранник, убейте ее там, где она стоит.
Guard, kill her where she stands.
Капитан Шад, убейте ее.
Capt. Shad, kill her.
Убей ее.
- Kill the fuck. Go ahead!
- Убей ее!
( Cheering ) - Kill her.
- Убей ее, Гун Сарр, убей!
Get her, Gunn Sar. Get her!
- Давай, убей ее, Гунн Сар!
Come on, kill her, Gunn Sar.
- Убей ее, Гунн Сар!
- Kill her, Gunn Sar.
- Убей ее, Гунн Сар!
- Get her, Gunn Sar.
- Убей ее, Гунн Сар.
Kill, Gunn Sar.
Убей её!
Kill her!
- Убей ее!
Be quiet!
Убей ее немедля.
Kill her immediately.
Убейте ее.
Kill her.
Убейте ее немедленно.
Kill her now.
Убейте ее!
Kill her! She's in my mind!
Стреляйте. Убейте её.
Shoot it.
О боже, убейте её!
Oh, my God, shoot her!
Убей ее, Ларри.
- Kill her, Larry. - I can't.
Убейте эту девушку и ее отца.
Kill the girl and her father.
Так убей ее.
Then kill her.
Убейте её первой!
Kill her first!
Будет сопротивляться, убейте ее.
If she disobeys, kill her.
Следи за Пенни, и как предоставится шанс, убей ее.
I'd like to eat her liver with some fava beans and a nice bottle of Chianti.
Убейте её!
Kill her!
Убей ее!
Kill her!
Просто убей ее!
Just kill her!
убей ее 136
её зовут 52
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её зовут 52
ее зовут 43
ее имя 82
её имя 61
ее сестра 42
её сестра 39
ее муж 124
её муж 113
ее мать 79
её мать 67
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее парень 57
её парень 53
её там нет 71
ее там нет 62
ее отец 125
её отец 102
её здесь нет 324
ее здесь нет 310
её брат 43
ее брат 41
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44
ее нет дома 63
её нет дома 47
ее нет 290
её нет 286
ее больше нет 112
её больше нет 106
её убили 107
ее убили 103
ее тут нет 44