English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ В ] / Второй кира

Второй кира tradutor Espanhol

37 parallel translation
что она - второй Кира ".
Les dirá que ella fue interrogada por "L" sobre el caso del segundo Kira.
Второй Кира прислал на Сакура ТВ еще одно послание для Киры.
Gracias. Me esforzaré para que algún día tus sentimientos hacia mí sean reales.
то второй Кира не сделает следующий ход.
Cogí el metro para ir de forma aleatoria a diferentes lugares.
Второй Кира боготворит Киру.
Sí. Bien, entonces líbrate de los videos que no hayas usado.
как отреагирует второй Кира...
No volveré a usar más el nombre de Kira. Gracias a la polícia por aconsejarme.
Второй Кира?
¿ Un segundo Kira?
Но, если предположить что есть второй Кира.
Pero siendo un segundo Kira...
Какова вероятность, что есть второй Кира?
¿ Cual es la probabilidad de que se trate de un segundo Kira?
Это должно убрать от тебя все подозрения! что есть второй Кира.
Las sospechas hacia tí serán nulas. Exactamente, Light-kun. También creemos que hay un segundo Kira.
что второй Кира Удовлетворен полученным ответом от настоящего Киры.
Podemos asumir que el segundo Kira está muy feliz ahora por haber recibido respuesta.
Что если Кира не ответит? что второй Кира будет делать в таком случае.
También he estado pensando en que haría el segundo Kira si el verdadero no le responde. Es probable que el segundo nos comienze a dar más información de lo que Kira quiere mantener en secreto para así presionarlo y conocerlo.
Если второй Кира совершит роковую ошибку что они узнают о Тетради Смерти...
Si se descuida y lo captura la policía Son altas las posibilidades de que el secreto de la Death Note sea revelado.
Если мы ничего не покажем, второй Кира не будет действовать
Y si no lo mostramos, el segundo Kira no hará ningún movimiento.
Второй Кира, кажется, любит правду
El segundo Kira admira al primer Kira.
Вы полагаете, второй Кира придет, несмотря на полицию.
No es posible. ¿ De verdad piensas que el segundo Kira irá aún sabiendo que le estaremos buscando?
Если второй Кира будет арестован, надо будет что-то делать
Si no puedo usar la Death Note para controlar la situación cuando el falso Kira sea atrapado,
Второй Кира только сказал, что нашел его.
El segundo Kira sólo ha dicho que ha encontrado al primero.
Второй Кира!
Ella es la impostora.
Она подозревается как второй Кира. Все в порядке.
es normal hacer esto.
Убейте меня... что Вы второй Кира?
date prisa y mátame. ¿ Quiere eso decir que confiesas ser el segunda Kira?
Если предположить, что Лайт – Кира, то второй Кира должен был как-то с ним контактировать.
Si Light-kun es Kira, probablemente se encuentre pronto con el segundo Kira.
Будут думать, что ты и есть второй Кира, а я окажусь под еще большим подозрением.
Haciendo eso, las sospechas sobre mí serían aún mayores.
как вы сказали. что вы - второй Кира ".
¿ no? estoy seguro de que lo oyó.
Они сказали вроде "подозреваетесь как второй Кира" или как-то так...
Me dijeron que era sospechosa de ser el segundo Kira o algo así...
а Амане Миса - второй Кира.
y Amane Misa la segunda Kira.
то определённо Миса-сан - второй Кира... что уже сомневаюсь.?
Esto me hace pensar que Misa es sin duda la segunda Kira... será mejor que lo piense bien.
Просто сказать : "Ягами Лайт - Кира" и "Амане Миса - второй Кира" недостаточно для раскрытия дела.
no resolvería el caso.
- Кира? И Миса - второй Кира?
¿ Y Misa es la segunda Kira?
потому что Миса Второй Кира.
porque soy... el segundo Kira.
что второй Кира обладает глазами Шинигами.
es evidente que el segundo Kira tiene los ojos de Shinigami.
что я второй Кира.
Y se piensa que yo soy el segundo Kira.
Второй Кира.
Segundo Kira.
У вас бегущий на первой и второй, один в поле. Мяч на вторую базу. Кира?
¿ cuál es tu opinión profesional?
Это ещё не все. чтобы совершить убийство. что второй Кира может убивать
Eso no es todo. El Kira que hemos estado investigando Necesitaba el nombre y la cara de la persona para poder matar.
Они сотрудничают? ! то Второй L - это Кира.
Si así fueran las cosas, Kira sería el nuevo "L".
что Кира может быть среди вас... что Второй L может быть Кирой - вы на правильном пути.
Si alguno de ustedes sospechara que Kira está entre ustedes, o mejor si alguien sospecha que el segundo "L" es Kira, es correcto.
Амане Миса схвачена как наиболее вероятный второй Кира.
Yagami Light... ¿ entenderás el por qué de esto?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]