Детектив бенсон tradutor Espanhol

- Здравствуйте. Я детектив Стаблер, а это детектив Бенсон.

Soy el agente Stabler y ella es la agente Benson.

- Здравствуйте, я детектив Стаблер, это - детектив Бенсон.

Soy el agente Stabler y ella es la agente Benson.

- Привет, я - детектив Бенсон.

Creo que soy yo. - Hola.

- Прошу прощения. Я - детектив Бенсон. Нам нужно закончить освидетельствование изнасилования.

Disculpe, necesito unas pruebas de violación.

- Детектив Бенсон?

Agente Benson.

- Детектив Бенсон, познакомьтесь : детектив Халлиган, кражи, участок 3-1.

Agente Benson, agente Halligan, de robos, de la 31.

- Харпер, это детектив Бенсон,

Harper, soy la agente Benson.

Это мой напарник, детектив Бенсон.

Este es mi compañero, el detective Benson.

- Здравствуйте, я детектив Бенсон.

Hola, soy la Det. Benson.

Это мой напарник, детектив Бенсон.

Stabler, y ella, mi compañera, la Det. Benson.

- Тито, это детектив Бенсон.

Tito, soy el detective Benson.

- Детектив Бенсон, вы пытаетесь прикрыть его?

Detective Benson, ¿ está tratando de protegerlo?

Это детектив Бенсон, Специальный Корпус.

Habla la detective Benson de la UVE.

- Детектив Бенсон.

La detective Benson.

У вас есть дети, детектив Бенсон?

¿ Tiene hijos, detective Benson?

- Привет, я - детектив Бенсон.

Hola, soy la detective Benson. Quiero hacerle algunas preguntas.

- Это детектив Бенсон, я - детектив Стэйблер.

Brook todavía está en el hospital.

- Я детектив Бенсон, это мой напарник, детектив Стэйблер.

Soy la detective Benson, él es mi compañero, el detective Stabler.

- Эйми, это детектив Бенсон.

Aimee, soy la detective Benson.

Никогда не думала, что вы можете рекламировать Юристов, детектив Бенсон

Nunca creí que la escucharía sugiriendo representación legal, detective Benson.

Детектив Бенсон?

- Detective Benson.

Детектив Бенсон. Вы та, кто арестовала девочку.

Detective Benson, usted llevó a cabo el arresto.

Детектив Бенсон заступилась за тебя в суде.

La Detective Benson te defendió ante la juez.

Джейсон, это детектив Бенсон.

Jason, este es la detective Benson.

Кто тут детектив Бенсон?

¿ Quién es la fastidiosa Detective Benson?

Детектив Бенсон. Это мой напарник - детектив Стейблер.

Soy la Detective Benson, este es mi compañero el Detective Stabler.

Что там, детектив Бенсон?

¿ De qué se trata, Detective Benson?

Я - детектив Стэйблер, мой партнер, детектив Бенсон.

Soy el Detective Stabler, mi compañera la Detective Benson.

Детектив Бенсон.

Detective Benson.

Детектив Бенсон, вы можете увезти ее.

Detective Benson, usted puede sacarla.

Детектив Бенсон?

¿ Detective Benson?

Это детектив Бенсон.

Ella es la Detective Benson.

Это детектив Бенсон.

Ella es la detective Benson.

Меня зовут детектив Бенсон.

Soy la detective Benson.

Эдди, это детектив Бенсон.

Eddie, soy la detective Benson.

Я детектив Бенсон, это мой напарник, детектив Амаро

Soy la Detective Benson, éste es mi compañero, el Detective Amaro.

Хейли, я детектив Бенсон.

Bien, Haley. Soy la detective Benson.

Детектив Бенсон поторопилась.

La detective Benson ha dado un paso adelante.

Детектив Бенсон убивается, пытаясь уладить это дело.

La Detective Benson se está matando para hacer lo correcto.

Могу ли я поинтересоваться, когда детектив Бенсон рассказала вам о своем визите к Пения?

¿ Puedo preguntarle sobre lo que la Detective Benson le contó de nuestra visita a Peña?

Детектив Бенсон, специальный корпус.

Detective Benson, Unidad de victimas especiales.

Думаю вы понимаете, что не стоит этого делать, детектив Бенсон.

Creo que lo sabe de sobra, Detective Benson.

Детектив Бенсон, как он?

Detective Benson, ¿ cómo se encuentra?

Я - детектив Бенсон.

Soy la detective Benson.

Г-жа Кофлис, я детектив Бенсон.

Señora Culphers, soy la Detective Benson.

Детектив Бенсон, пожалуйста, скажите им!

¡ Detective Benson, por favor dígale!

Детектив Оливия Бенсон, Полиция Нью-Йорка.

- Sí. Soy Olivia Benson, agente de policía.

- Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус. Мне нужна скорая помощь.

Olivia Benson, de la unidad de crímenes sexuales.

- Детектив Бенсон.

Detective Benson.

Полиции Нью-Йорка, Я детектив Оливия Бенсон.

Depto. Policial de NY, Detective. Olivia Benson.

Детектив Оливия Бенсон, Манхэттенский Специальный корпус

Detective Olivia Benson, de la Unidad de Víctimas Especiales de Manhattan.