Пойду соберу вещи tradutor Espanhol

А теперь прости, пойду соберу вещи... и вернусь к себе, в Вену.

Ahora, si me disculpas iré a empacar mis cosas y regresaré a Viena, a mi lugar.

- Я пойду соберу вещи.

- Voy a buscar mis cosas...

Я просто пойду соберу вещи и в конце дня меня уже тут не будет.

Recogeré las cosas de mi escritorio y me iré al terminar el día.

- Пойду соберу вещи.

- Yo mejor empaco.

Пойду соберу вещи и попрощаюсь со всеми.

Voy a coger mis cosas y despedirme. Tíos, decid que me voy.

Класс. Пойду соберу вещи.

Iré por mis cosas, ¿ de acuerdo?

Мэнни, дорогой, я пойду соберу вещи в поездку.

Manny, mi amor, tengo que ir a coger algunas cosas para el viaje.

Я... Пойду соберу вещи.

Voy a, uh, voy a coger mis cosas.

Я пойду соберу вещи.

Iré a hacer mi equipaje.

Пойду соберу вещи.

Iré a recoger mis cosas.

Пойду соберу вещи.

Cogeré el equipaje.

Пойду соберу вещи.

Limpiaré mi escritorio.

Пойду соберу вещи.

Voy a ir a empacar mi oficina.

Пойду соберу вещи.

Voy a hacer la maleta.

Пойду соберу вещи.

Cogeremos nuestras cosas.

Я пойду соберу вещи, встретимся около ворот.

Voy a... voy a buscar mi mochila y te veré en la puerta.

Ладно, пойду соберу вещи.

Sí, iré a recoger mis cosas.

- Ага, пойду соберу вещи.

Sí, iré a recoger esas cosas.

А я пойду, соберу вещи.

Iré a empacar algunas cosas.

Нет. Но я соберу вещи и пойду попрощаюсь с Перл.

Empacaré mis cosas y me despediré de Pearl.

Я пойду домой и соберу кое-какие вещи, Нам надо уезжать отсюда.

Ed, iré a casa a empacar algunas cosas para irnos de aquí.

Тогда, пожалуй, пойду соберу свои вещи.

Entonces es mejor que prepare mi maleta.

Пойду соберу мои вещи.

Voy a juntar mis cosas.

Пойду, соберу вещи!

- Voy a por sus cosas. - No es necesario, están aquí.

Пойду, соберу свои вещи.

Voy a juntar mis cosas.

Ну, хорошо. Я пойду соберу свои вещи.

Ok, voy a coger mis cosas.

Слушай, я пойду домой, соберу вещи, ты оставайся здесь.

Vale, mira, voy a ir a casa a coger tus cosas. Tú quédate aquí.

Пойду, соберу вещи.

Cogeré mis cosas.

Я уже заканчиваю на сегодня... соберу свои вещи и пойду к себе.

Estoy por terminar... así que empacaré mis cosas y me iré adonde acampo.

Пойду домой, соберу вещи.

Voy a irme a casa a hacer las maletas.

Пойду-ка соберу свою вещи.

Voy a coger mis cosas.

Пойду соберу свои вещи.

Voy arriba a buscar el resto de mis cosas.

Я просто... Пойду домой и соберу вещи.

Yo sólo... voy a ir a casa y empacar.

Я пойду, соберу вещи.

Iré a por ella.

Пойду, соберу вещи со стола.

Iré a vaciar mi escritorio.

А я пойду, вещи соберу.

Así que voy por mis cosas.

Пойду соберу кое-какие вещи и..

Voy a tomar un par de cosas y...

Пойду соберу свои вещи.

Umm... Supongo... que recogeré mis cosas.

Пойду, соберу вещи и завалю к Крейгу.

Tomaré mis cosas y me quedaré en la casa de Craig.

Я пойду соберу свои вещи.

Voy a recoger el resto de mis cosas.

Я пойду соберу наши вещи.

Muy bien. Voy a por tus cosas.

Я тогда пойду, соберу вещи.

Sólo tengo que ir a casa y empacar una bolsa de entonces.

Пойду, соберу вещи.

Empacaré algunas cosas.