Я люблю детей tradutor Espanhol

Я люблю детей.

Me gustan los niños.

Конечно, я люблю детей. Но ведь у нас еще много времени.

Bueno, sí, me encantaría... más adelante.

Больше всего на свете я люблю детей.

Quiero a los niños más que a nada.

"Больше всего на свете я люблю детей".

Quiero a los niños más que a nada.

Я? Я люблю детей.

Adoro a los niños.

Я люблю детей, и дети меня любят!

Me encantan los niños y a los niños yo.

Вот за что я люблю детей.

Por eso adoro a los niños. Son francos.

Братан, ты знаешь меня, Ты знаешь, я люблю детей, я люблю животных и остальное дерьмо

Tú me conoces. Sabes que adoro a los niños y a los animales.

Я люблю детей.

Me encantan los niños.

У тебя есть дети? Я люблю детей!

Me encantan los niños.

Вы знаете, как я люблю детей.

Ya sabes cuánto me gustan los niños.

- О, я люблю детей.

Oh, me encantan los bebés. ¿ Sí?

Ред Форман, я не хочу слышать от тебя других слов, кроме "Я люблю детей".

Red Forman, no quiero escuchar una palabra mas de ti a menos que sea "Amo a los bebes."

- Это не "Я люблю детей".

- Eso no es "Amo a los bebes."

Я люблю детей.

Yo adoro a los niños.

Я люблю детей.

me encantan los niños.

Бог знает в основном потому что это звучало гладко и подкупающе потому что я люблю детей они такие забавные

¡ Solo Díos sabe! Tal vez porque me parecía una óptima respuesta. Porque... yo adoro mucho a los chicos, ellos son tan...

- Дети не такие. Детей я люблю.

- Los niños, es verdad, los niños me encantan.

Люблю его и детей и я не хочу потерять их вновь.

Y no volveré a perderlo todo..

Я больше люблю своих детей.

Yo prefiero a mis hijos.

Я люблю соседей, как собственных детей.

"Quiero a mis vecinos como un padre".

Я люблю этих детей, как родных.

Quiero a los niños como si fueran míos.

Я люблю смотреть только на детей.

Sólo me gusta ver vivir a los niños.

Я люблю животных и детей.

Soy como los animales y los niños.

Я очень люблю детей... извините...

Me encantan los niños... lo siento...

Я так люблю этот пирог. Вы никогда не найдете настоящий "Панеттоне" в Кливленде.

Me encanta el panettone y no puedes conseguir esta marca en Cleveland.

Когда я представляю себе как ты растишь детей почти без денег и у тебя это отлично получается потому что ты верная и честная то я понимаю что неистово люблю тебя.

Me digo que te las apañas con muy poco dinero,... y que crías a tus hijos lo mejor que puedes. Eres pura y sincera y me doy cuenta de que te amo profundamente.

Я не люблю детей.

No me gustan los chicos.

Я больше уже не люблю детей.

Ahora... Ya no quiero niños.

Да, я люблю детей.

Ése es el hijo de Milo.

я люблю этот дом. я люблю его за то что € учил детей кататьс € на велосипеде на подъездной дорожке.

Me encanta esta casa. Enseñé a mis hijos a montar bicicleta en este garaje.

Я так сильно люблю своих детей, не представляю родителей, которые не любят.

Amo tanto a mis hijas que no puedo imaginarme a padres que no lo hagan.

Вы очень милы, но я прежде всего люблю детей.

Ud. es muy agradable, pero mi amor es para los niños.

Я много работаю и люблю своих детей.

Trabajo mucho y adoro a mis hijos.

Я даже не люблю детей.

No estaba embarazada, menos mal.

Я люблю жену. Обожаю своих детей. Но я - это уже не я.

Amo a mi esposa, y adoro a mis hijos, pero... ya no era el mismo.

Я так люблю детей!

Me encantan los niños.

Я просто люблю вечеринки. Я буду потом вспоминать, как это было, когда останусь один. Когда вы уйдёте.

Las fiestas están bien me traen buenos recuerdos de socializar a ustedes también las recordaré...

Что же останавливает меня, Джорджия? Если она любит меня, а я люблю ее что же тогда останавливает меня? У нас нет детей.

¿ Qué me detiene, Georgia?

- И я люблю своих детей.

y yo quiero a mis hijos.

Я люблю детей.

Me gustan los chicos y las clases.

Если хочешь знать, хочу ли я рожать тебе детей, то нет, не люблю.

Digo si preguntas si quiero tener hijos tuyos, bueno, entonces no probablemente no te quiero.

Я признаюсь средь друзей, что люблю пугать детей.

No lo sé, pero se ha dicho Que me gusta asustar niños en la cama

Но я просто люблю детей!

Pero yo simplemente adoro a los niños!

Я так люблю тебя и наших детей.

Te amo y amo a los niños profundamente.

Я люблю детей.

Amo los niños.

Люблю детей. Старшие Партнеры забрали моих еще до того, как я действительно смог узнать их.

amo a los niños. los socios ancianos se llevaron al mio antes de llegar a conocerlos de verdad.

Я не люблю разочаровывать детей.

No quiero decepcionar a los niños.

Я люблю свою жену. И детей.

Amo a mi esposa y a mis hijos.

Я готов проглотить ту чушь, котрую несут "правые" христиане и левый "Голливуд" а также Американская федерация труда, Ассоциация пенсионеров, Общесво за легализацию каннабиса и Япония но я не буду стоять и позволять кому-то говорить мне что я люблю одного из своих детей меньше, чем других.

Soportaré a la derecha cristiana y a la izquierda de Hollywood y a la AFL-ClO y a la AARP y a la Sociedad del Cannabis y a Japón pero no permitiré que alguien me diga que quiero a una de mis hijas menos que a otra.

люблю детей ну да. обожаю с ними возиться всякие детские игры... да я бы расстроился если бы у тебя не было ребенка почему ты так говоришь?

adoro a los chicos. Me encanta estar con ellos y hacer cosas de chicos Yo estaría muy desilusionado si no tuvieses una criatura.