Бери пример с меня tradutor Francês

Не бери пример с меня.

Pas comme moi.

Бери пример с меня, Хан. Ты охренел?

- Fais gaffe, bordel.

Бери пример с меня. Сечёшь?

Regarde moi.

Бери пример с меня.

Croyez-moi.

Только не бери пример с меня, хорошо?

N'en fais pas trop, d'accord?

Отведи меня туда. Бери пример с меня.

Amène-moi là-bas et laisse-moi faire.

Бери пример с меня не ешь неправильные шарики.

{ \ pos ( 192,210 ) } Croyez-moi, { \ pos ( 192,200 ) } mangez les bonnes boulettes, pas les mauvaises.

Ну, бери пример с меня, и прими ванну.

Bien, prends une page de mon livre et prends un bain.

Бери пример с меня.

Suis-moi.

Бери пример с меня. Моя жизнь - как игра в Call of Duty на лёгком.

Vivre ma vie c'est comme jouer à Call of Duty en mode facile.

Бери пример с меня.

Prends exemple sur moi.

Просто бери пример с меня и говори поубедительнее. Понял?

Tu suis ce que je te dis et t'essayes de le rendre crédible.

Бери пример с меня,

Écoute...

- Бери с меня пример!

- Prends exemple sur moi!

А ты с меня пример не бери.

Ne fais pas toujours ce que je fais.

Бери пример с меня.

Je vis!

Я пытаюсь научить тебя важным и нужным вещам... Бери с меня пример.

J'essaie juste de t'apprendre le plus important, comment être comme moi.

Бери с меня пример!

À présent, le moment est venu

Ладно. Бери с меня пример.

Je mène la danse.

Не бери с меня пример.

Pour ne pas finir comme moi.