Каков ваш статус tradutor Francês

Каков ваш статус?

Quelle est votre situation?

Транспортерная, каков ваш статус?

Téléportation, où en êtes-vous?

- Картер, это Онилл. Каков ваш статус?

- Carter, quelle est votre position?

- Каков ваш статус, Доктор?

- Quelle est votre situation, docteur?

Каков ваш статус?

Où en êtes-vous?

Джампер Один, каков ваш статус?

Jumper One, où en êtes-vous?

Каков ваш статус?

Quelle est ta position?

Два Одно Лично, каков ваш статус?

Leader Deux Un, quel est votre statut?

- Каков ваш статус?

- Quel est votre statut?

Каков Ваш статус?

Quel est votre statut?

Каков ваш статус?

Quel est votre statut?

– Каков ваш статус?

- Quelle est votre situation?

Омаха, каков ваш статус?

Omaha, quel est votre statut?

Мне нужно знать, каков ваш статус?

Il me faut un rapport sur ces tirs.

Дельта-Иксрэй-Дельта, каков ваш статус?

Delta-Xray-Delta, quelle est votre situation?

Каков ваш статус, Дельта-Иксрэй?

Quelle est votre situation Delta-Xray?

Гарза, каков ваш статус?

Garza, quel est votre statut?

Коммандер, каков ваш статус?

Capitaine, vous en êtes où?

- Каков ваш статус?

- Où en êtes-vous?

Каков ваш статус?

Quelle est votre position?

- Доктор Маккой. Сообщите мне каков ваш медицинский статус?

Docteur McCoy, voulez-vous avoir la bonté de me dire quels sont vos antécédents médicaux?

Доктор Новак, каков ваш статус?

Docteur Novak, où en sommes nous?

— Каков ваш статус?

- Quel est votre statut?